「しゅこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

試験注意事項．

考试须知 - 白水社 中国語辞典

終生の遺恨．

终身遗恨 - 白水社 中国語辞典

就業人口．

在业人口 - 白水社 中国語辞典

建国50周年．

建国五十周年 - 白水社 中国語辞典

周遊コース．

周游的路线 - 白水社 中国語辞典

忠臣を殺す．

诛戮忠良 - 白水社 中国語辞典

国家の主権．

国家的主权 - 白水社 中国語辞典

国の主人公．

国家的主儿 - 白水社 中国語辞典

自己本位主義．

本位主义 - 白水社 中国語辞典

ここに駐車してはならない，駐車禁止！

此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典

今週のいつここへ来ますか？

你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集

この外航船は今夜出航する．

这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに品番を入力します。

在这输入产品编号。 - 中国語会話例文集

ここは教員宿舎です。

这里是教师宿舍。 - 中国語会話例文集

ここで休憩しないで下さい。

请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集

これまで入院したことはない。

我至今为止没有住过院。 - 中国語会話例文集

ここで休憩してもいいですか。

我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集

ここで野球をしてはいけない。

不能在这里打棒球。 - 中国語会話例文集

ここの民衆は意識が高い．

这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典

この航路は休航した．

这条航线停航了。 - 白水社 中国語辞典

この遅延吸収処理の詳細は、後述する。

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週出張に行っていました。

我这周出差了。 - 中国語会話例文集

わたしは今週外出が多い。

我这周外出很多。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じでした。

这周也和上周一样。 - 中国語会話例文集

息を殺して精神を集中する．

屏息凝神 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている．

他经常想开往事。 - 白水社 中国語辞典

コーヒー抽出中です。

正在提取咖啡。 - 中国語会話例文集

ここにこれらの学習資料を出版して，参考に供する．

今印发这些学习资料，以资参考。 - 白水社 中国語辞典

種々の態様が、ここで図面を参照して述べられる。

现参看各图来描述各种方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した．

作者在这里安插了一段倒叙。 - 白水社 中国語辞典

1個中隊を残してこの島を守備させた．

留下一个连守备这个海岛。 - 白水社 中国語辞典

ここにあなたの氏名と住所を記入してください．

这里填写你的姓名和住址。 - 白水社 中国語辞典

この作品集は紀行文を中心とした構成だ．

这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典

遅く結婚し遅く出産すること．

晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典

この子は種痘をしたか？

这孩子种了牛痘没有？ - 白水社 中国語辞典

今晩はどこに宿泊しますか？

今天晚上到哪里住宿呢？ - 白水社 中国語辞典

出荷見込みのない在庫

滞销品 - 中国語会話例文集

これは審査中です。

这个正在进行审查。 - 中国語会話例文集

これは修理できない。

这个修不了。 - 中国語会話例文集

これは古い慣習だ。

这是古老的习俗。 - 中国語会話例文集

この分析手法

这个分析手法 - 中国語会話例文集

私のことを銃で撃って。

向我开枪。 - 中国語会話例文集

住所はどこですか。

住址是哪里？ - 中国語会話例文集

会員を募集すること。

募集会员。 - 中国語会話例文集

支払いを要求すること。

要求付款。 - 中国語会話例文集

これで終了です。

结束了。 - 中国語会話例文集

報酬にこだわらない．

不计报酬 - 白水社 中国語辞典

この窓は修理された．

这扇窗修好了。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義国家．

帝国主义国家 - 白水社 中国語辞典