「しゅせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学手语吗？ - 中国語会話例文集

お忙しい中、すみません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

私の父は出張でいません。

我的爸爸出差了不在。 - 中国語会話例文集

一緒に手話を学びませんか？

一起学习手语吧？ - 中国語会話例文集

途中までしか出来ていません。

只能做一半。 - 中国語会話例文集

休憩室は使用できません。

休息室无法使用。 - 中国語会話例文集

昼食を一緒に食べませんか？

一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

まだ復旧しておりません。

还没有恢复。 - 中国語会話例文集

私の主張は間違っていません。

我的主张没有错。 - 中国語会話例文集

あと1人補充して参加させる．

再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

新人に替えて出場させる．

换了个新手出场。 - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

優良品種を繁殖させる．

培养良种 - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選集．

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

品種選択・栽培育成の仕事．

选育工作 - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

その外科手術は関節形成術として知られている。

那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

先週、首が痛くて練習を欠席しました。

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

今週は行くことができません。

我这周去不了。 - 中国語会話例文集

宿題をする時間がありません。

我没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集

太郎君は宿題をやっていません。

太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集

石炭を産出する，石炭が出る．

出煤 - 白水社 中国語辞典

敵は陣地を固守せんともくろむ．

敌人妄图固守阵地。 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって出撃する．

全线进攻 - 白水社 中国語辞典

世界の先進的水準．

世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

製造した製品は既に先進的水準に達した．

制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語を少ししか話せません。

我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集

中国共産主義青年団中央委員会．≒团中央((略語))．

共青团中央 - 白水社 中国語辞典

（先進技術と伝統技術の間の）中間技術．

中间技术 - 白水社 中国語辞典

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

戦闘機を延べ100機出動させた．

出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典

大衆を参加させて‘整风’を行なう．

开门整风 - 白水社 中国語辞典

中止にせよという世論を巻き起こす．

大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典

私は最近運転を練習していませんでした。

我最近没有练习开车。 - 中国語会話例文集

その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。

然而，他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集

その割には、彼はあまり自主練習をしません。

然而，他不怎么进行自主练习。 - 中国語会話例文集

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集