| 意味 | 例文 |
「しゅちゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44904件
着弾点の誤差を修正する．
修正弹着点的偏差
- 白水社 中国語辞典
私はぜひ中国へ行きたい．
我很想去中国。 - 白水社 中国語辞典
（あて名の下につけ）…殿，…御中．
台鉴 - 白水社 中国語辞典
新中国は都を北京に定めた．
新中国建都北京。 - 白水社 中国語辞典
観衆はほぼ1万人に近い．
观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典
彼は中学で英語を教えている．
他在中学教英语。 - 白水社 中国語辞典
物資が一時補給できなくなる．
物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典
私が彼を途中まで送る．
我送他一节路。 - 白水社 中国語辞典
中国革命の歴史的過程．
中国革命的历史进程 - 白水社 中国語辞典
彼の結婚は中止になった．
他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
大衆の中に入り定着する．
在群众中落户 - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む，中に入って行く．
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供は最も注射を怖がる．
小孩子最怕打针。 - 白水社 中国語辞典
試合中何度もタイになった．
场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典
大衆の力を頼りにする．
凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む，中に入って行く．
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
初めから終わりまで，一部始終．
起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典
全地球測位システム，GPS．
全球定位系统 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す．
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
手一面に膿腫ができた．
长了一手脓疮。 - 白水社 中国語辞典
『青春の歌』を縮約する．
缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
北京駐在外国人記者．
外国驻京记者 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は限りないものだ．
群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
あなた自身が不注意なんだよ！
耐自家勿小心啘！ - 白水社 中国語辞典
私は心中誠に気が済まない．
我心里实在下不去。 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫は既になくなった．
血吸虫已经消灭了。 - 白水社 中国語辞典
（炎帝と黄帝の子孫→）中国人．
炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典
一昼夜人力車を引いた．
拉车拉了一天一夜 - 白水社 中国語辞典
一日千秋の感あり．
有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する．
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
観衆は毎日3000人を下らない．
观众每天不少于三千人。 - 白水社 中国語辞典
ラードを中に敷いて作った‘饼’．
脂油饼 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵を集める．
集中群众的智慧 - 白水社 中国語辞典
私は何年か中国語を学んだ．
我学了几年中文。 - 白水社 中国語辞典
人の注目・視線をそらす．
转移目标 - 白水社 中国語辞典
君は自己中心的すぎる！
你太自我中心了！ - 白水社 中国語辞典
すなわち、第1のセキュアな通信フレームの認証に失敗し、中継配送しない。
也就是说，第 1安全通信帧的认证失败，不进行中继分发。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、受信装置100による受信処理を示すフローチャートである。
图 4是表示由接收装置 100进行接收处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
入力端子301は、上述した動画像符号化装置で圧縮符号化された圧縮データを入力する。
输入端子 301输入利用上述动态图像编码装置压缩编码后的压缩数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の情報取得部606は、識別情報取得部の一例である。
上述信息获取单元 606是识别信息获取单元的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
重陽子は1個の陽子と1個の中性子から構成される。
氘核是由一個質子和一個中子構成的。 - 中国語会話例文集
消費人口の全市人口中に占める比重は大きすぎる．
消费人口在全市人口中所占的比重过大。 - 白水社 中国語辞典
そこに一週間のうち何回か行きますか？
一周内要去那里几次？ - 中国語会話例文集
現在一週間のうち5日働いている。
我现在一周工作五天。 - 中国語会話例文集
一週間のうち2日ランニングに行っています。
一个星期里有两天跑步。 - 中国語会話例文集
生徒たちは学校の入り口に集合する．
学生们在学校门口集合。 - 白水社 中国語辞典
主人はちょうど机に向かって帳面をつけている．
老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典
この事件は今ちょうど審理中である．
此案现正在审理中。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
