「しゅち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちがインドに来て1週間が経ちました。

我们来印度一个星期了。 - 中国語会話例文集

しょっちゅう私はそれらを着るのを忘れていました。

我经常忘记穿那些。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを1週間後に出荷します。

我们一星期后发货。 - 中国語会話例文集

ここに駐車してはならない，駐車禁止！

此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう文芸作品を鑑賞している．

他经常欣赏文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

彼らは特に私たちのために酒食を準備した．

他们特别为我们整备了酒食。 - 白水社 中国語辞典

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。

我们在家吃完午饭后，看了高中棒球。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの受注を支援する。

我们会帮助那个的预约受理。 - 中国語会話例文集

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。

我们在家里吃过午饭后看高中棒球。 - 中国語会話例文集

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

来週そちらへ出張で行きます。

下周会去那里出差。 - 中国語会話例文集

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける．

她们时常搭帮，一起去进城。 - 白水社 中国語辞典

独断に陥る，主観主義的過ちを犯す．

犯主观 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．

他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典

三日にあけず，しょっちゅう，頻繁に．

三天两头儿((成語)) - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．

受气包 - 白水社 中国語辞典

彼は気が小さく，しょっちゅう腹を立てている．

他心窄，经常发脾气。 - 白水社 中国語辞典

1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．

一年中以春秋两季气候为最好。 - 白水社 中国語辞典

一部の昆虫は土中で冬ごもりして越冬する．

有些昆虫蛰伏在土中越冬。 - 白水社 中国語辞典

彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う．

他没有知识，常常无端与人吵架。 - 白水社 中国語辞典

祖父は地主のために牛飼いをして，しょっちゅう口汚くののしられた．

爷爷给地主放牛，经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．

他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典

7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。

7月的第一周或者是第二周准备出差。 - 中国語会話例文集

【図7】特徴色抽出部238が特徴色を抽出する抽出方法の一例を示す図である。

图 7是表示特征色提取部 238提取特征色的提取方法的一个例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

間違わないよう注意してください。

请注意不要出错。 - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

柔軟な心を持ちましょう。

带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

私たちは宿泊予定です。

我们准备住下。 - 中国語会話例文集

調整している最中です。

我正在调整。 - 中国語会話例文集

朝食と昼食を兼ねます。

我早餐和午餐一起吃。 - 中国語会話例文集

私たちは特許出願に進む。

我们进行专利申请。 - 中国語会話例文集

私たちは先週なら会えた。

我们上周的话可以见面的。 - 中国語会話例文集

一日中家に居ました。

我一天都在家了。 - 中国語会話例文集

ちょうど柔道を見ていました。

我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集

ちゃんと休養してください。

请你好好休息。 - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐ出発する。

我们还马上就出发。 - 中国語会話例文集

私たちはこの施策を導入する。

我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集

蓄電池に充電します。

我给蓄电池充电。 - 中国語会話例文集

私たちは校外学習に行く。

我们去校外学习。 - 中国語会話例文集

たくさんの中国茶を買いました。

买了很多中国茶。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雪が降りました。

今天下了一天的雪。 - 中国語会話例文集

中国の友達に会いに来ました。

来见中国的朋友了。 - 中国語会話例文集

中国勢が八連覇を達成した。

中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集

出入り口につき駐停車禁止。

进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集

私の主張は間違っていません。

我的主张没有错。 - 中国語会話例文集