「しゅほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この保険で十分でしょうか？

这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集

ニュース速報をお伝えします。

传达新闻速报。 - 中国語会話例文集

犯罪収益移転防止法

犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

絵本の注文をしたいです。

想订购图画书。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

この件は保留にしてください。

这件事请暂缓。 - 中国語会話例文集

その本を追加購入します。

追加买入那个书。 - 中国語会話例文集

入国管理局に通報します。

向入国管理局通报。 - 中国語会話例文集

本日中にお願いします。

请在今日之内。 - 中国語会話例文集

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

明日も補習だよ、おやすみ。

明天也有补课哦，晚安。 - 中国語会話例文集

ジュース2本で4500ウォンでした。

果汁2份4500韩币。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

保護貿易主義の障壁

贸易保护主义的壁垒 - 中国語会話例文集

私の趣味は本を読むことです。

我的兴趣是读书。 - 中国語会話例文集

明日7時にホテルを出発です。

明天7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集

包装紙は4種類ございます。

包装纸有4种。 - 中国語会話例文集

出張報告書を作成する

写出差报告。 - 中国語会話例文集

あと1人補充して参加させる．

再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告．

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典

これは本場の紹興酒だ．

这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

腐って没落する資本主義．

腐朽没落的资本主义 - 白水社 中国語辞典

自動車道路の保守をする．

护养公路 - 白水社 中国語辞典

この干し牛肉は歯ごたえがある．

这牛肉干儿很筋道。 - 白水社 中国語辞典

欠員は既に補充した．

空额已经补上。 - 白水社 中国語辞典

慣例によって報酬を支払う．

按例规付给报酬 - 白水社 中国語辞典

選手権3回連続保持者．

三连覇 - 白水社 中国語辞典

本年度の収支が釣り合っている．

本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

（‘比喻’‘对偶’‘排比’などの）修辞方式．

修辞格 - 白水社 中国語辞典

代価や報酬を支払うサービス．

有偿服务 - 白水社 中国語辞典

中隊長は戦況を報告した．

连长汇报了战况。 - 白水社 中国語辞典

水利施設に修理を施す．

对水利工程进行整修。 - 白水社 中国語辞典

害虫を駆除し苗を保護する．

治虫保苗 - 白水社 中国語辞典

封建主義という旧来の悪習を取り除く．

割封建主义［的］尾巴 - 白水社 中国語辞典

解放前の上海は旧中国の縮図である．

解放前的上海就是旧中国的缩影。 - 白水社 中国語辞典

33 識別情報生成部（識別情報生成手段）

33识别信息生成单元 (识别信息生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】周波数ホッピング（FH）方式を示す図である。

图 4示出一种跳频 (FH)方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ18を実行した後、当該方法は終了する。

步骤 18执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ17を実行した後、当該方法は終了する。

步骤 17执行后，该方法即完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほとんどのイベントは中止になりました。

大部分活动都中止了。 - 中国語会話例文集

私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。

我想要写有中介费金额的纸。 - 中国語会話例文集

わたしもその方法を踏襲するつもりである。

我也打算沿袭那个方法。 - 中国語会話例文集

それを毎回10分ほど練習したい。

我想每次练习大概十分钟。 - 中国語会話例文集

それは修理にだしたほうが良いね。

那个送去修理比较好吧。 - 中国語会話例文集

過去の受賞論文を見せてほしい。

想让你给我看过往的获奖论文。 - 中国語会話例文集