「しゅみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

野球を観に行きました。

我去看了棒球。 - 中国語会話例文集

シミュレーション説明

模拟说明。 - 中国語会話例文集

読書が趣味です。

读书是我的兴趣。 - 中国語会話例文集

私の趣味は釣りです。

我的兴趣是钓鱼。 - 中国語会話例文集

（睡眠中に）歯ぎしりする．

错牙 - 白水社 中国語辞典

民衆を虐げる．

凌虐百姓 - 白水社 中国語辞典

難民収容所．

难民收容所 - 白水社 中国語辞典

貴州省にある県名．≡习水．

鳛水 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒自主神经．

植物性神经 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから進んで周教授のために助手となった．

我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典

今週は水曜日のみ出社しました。

我这周只有周三上班。 - 中国語会話例文集

私も中世の街並みを歩いてみたいです。

我想在中世纪的街道上走一走。 - 中国語会話例文集

祝祭日はいつもどおり休みを取る，休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける．

倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典

身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．

以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。 - 中国語会話例文集

今週ごみ当番です。

这星期我负责扔垃圾。 - 中国語会話例文集

夏休みは残り1週間です。

暑假还有一个星期。 - 中国語会話例文集

その修正は反映済みです。

那个修改已经反映完毕了。 - 中国語会話例文集

来週のレッスンは休みます。

我下周的课要休息。 - 中国語会話例文集

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

夏休みは二週間後です。

暑假两周后。 - 中国語会話例文集

それは修正済みです。

那已经是修改完了的了。 - 中国語会話例文集

彼は今仕事中みたいですね。

他好像现在正在工作呢。 - 中国語会話例文集

はらみ綱を船首につなぐ

把帆角索连接到船头。 - 中国語会話例文集

週末晴れることを望みます。

我希望周末是晴天。 - 中国語会話例文集

練習のため休みます

为了练习而休息 - 中国語会話例文集

組み立てに２週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

週末友達と飲みに行きます。

周末和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集

焼酎を飲みたいそうです。

看起来想喝烧酒。 - 中国語会話例文集

急な話となりすみません。

这么突然很抱歉。 - 中国語会話例文集

来週の月曜日は休みです。

我下周一休息。 - 中国語会話例文集

修正点は、以下の1点のみです。

修改点只有下面一个。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味はバドミントンです。

她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集

山田さんは今週中休みです。

山田这周休息。 - 中国語会話例文集

痛み止めの注射を打つ。

我要打止痛的针。 - 中国語会話例文集

やみ討ちをする，ひそかに中傷する．

放暗箭 - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

私は水中に踏み込んだ．

我踩进水里去了。 - 白水社 中国語辞典

支配階級の恵みに頼る．

仰仗统治阶级的恩赐 - 白水社 中国語辞典

道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．

马路消息 - 白水社 中国語辞典

終世恨み言を言わない．

没齿无怨((成語)) - 白水社 中国語辞典

文集の組み版ができた．

文集的排版已完成了。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

拍手の音がホールを包み込んだ．

掌声席卷了大厅。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

皇帝みずから出征する．

御驾亲征 - 白水社 中国語辞典