「しょうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの人の化粧は濃いです。

那个人妆化得很浓。 - 中国語会話例文集

その有効性は保証されない。

那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集

その装置はたまに故障する。

那台设备有时出故障。 - 中国語会話例文集

その商品の在庫がありますか？

那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集

賞味期限を超える牛肉

过了保质期的牛肉。 - 中国語会話例文集

交渉はまだ続きそうです。

交涉看样子还将持续。 - 中国語会話例文集

免許証を再発行する。

再次发行执照。 - 中国語会話例文集

将来を見据えて交際する。

在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集

商品の在庫はありません。

商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

商品の交換は出来ません。

商品不能交换。 - 中国語会話例文集

商品は全て税込価格です。

商品全部都是含税价格。 - 中国語会話例文集

証拠があるんだ、観念しろ。

有证据的，死心吧。 - 中国語会話例文集

商品の在庫はありますか？

商品有库存吗？ - 中国語会話例文集

商品は残っていますか？

还有剩的商品吗？ - 中国語会話例文集

エレベーターが故障している。

电梯产生了故障。 - 中国語会話例文集

証明書は後日発行します。

证明书会在日后发行。 - 中国語会話例文集

どちらの商品と交換しますか。

和哪件商品进行交换？ - 中国語会話例文集

自己紹介をして下さい。

请自我介绍一下。 - 中国語会話例文集

故障による水漏れを防ぐ。

防止故障产生的漏水。 - 中国語会話例文集

商品を箱から取り出す。

把商品从箱子里拿出来。 - 中国語会話例文集

もう一度交渉しました。

再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集

学校で通学証明書を貰う。

从学校拿到上学证明。 - 中国語会話例文集

賞品は1ゲームにつき1個です。

一个游戏配有一个奖品。 - 中国語会話例文集

余った商品は残して下さい。

多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集

人間の本質を高尚にする

使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集

諸条件を交渉する

交涉各项条件 - 中国語会話例文集

その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。

在那之后，您健康状况怎么样？虽然我知道您还是放不下工作，但希望您能放松心情，专心接受治疗。 - 中国語会話例文集

彼は勝者だと宣告された。

他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集

アメリカの小学校の昼食

美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集

客先に交渉してください。

请和客户交涉。 - 中国語会話例文集

自己紹介は以上です。

以上是自我介绍。 - 中国語会話例文集

紹介する事が出来ます。

我能做介绍。 - 中国語会話例文集

一生残る一瞬の為に

为了能够一生记住的一瞬间 - 中国語会話例文集

予備役将校の連合同盟

预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集

契約の交渉を進める。

进行契约的交涉。 - 中国語会話例文集

将来家を買う事が出来る。

将来可以买房子。 - 中国語会話例文集

その試合が印象に残った。

那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集

感染症のテストを行います。

我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集

賞状をもらう事は嬉しかった。

我很高兴拿到奖状。 - 中国語会話例文集

子供を抱えて1回小便させた．

给孩子把了一脬尿。 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

末梢と根本を兼ねて治める．

标本兼治 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

わが部隊の将校・兵士全員．

我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典

（証拠があるので）否認できない．

不可否认 - 白水社 中国語辞典

一生作男をやった．

扛了一辈子长工。 - 白水社 中国語辞典

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

腕時計は何度も故障した．

手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典