「しょうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集

がんこなしわを化粧で隠す

顽固的皱纹用化妆来隐藏 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象产品是这个。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象商品是这个。 - 中国語会話例文集

このサポートは有償です。

这个服务是收费的。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么要紧的。 - 中国語会話例文集

この種類の商品がみたい。

想看这个种类的商品。 - 中国語会話例文集

印象に残っている言葉

印象中的话 - 中国語会話例文集

この商品の宣伝をします。

我进行这个商品的宣传。 - 中国語会話例文集

この問題は解消される。

这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集

この商品は外注です。

这个商品是外部订购的。 - 中国語会話例文集

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

この人はどんな性分かしら？

这个人不知是什么脾气？ - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告．

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

この文章はなっていない．

这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典

生まれたところ，出生地．

出世的地方 - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

この小説は彼の作品です．

这本小说是他的创作。 - 白水社 中国語辞典

この図は対称的である．

这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典

国務院が褒章令を公布した．

国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

これは異常な現象である．

这是一个非常的现象。 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

孔子の尊称（‘尼’は孔子のあざな）．

尼甫 - 白水社 中国語辞典

この3文字を抹消してください．

请你勾销这三个字吧。 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

この商売は割に合わない．

这笔生意不合算。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

小紅はとても利口な子だ．

小红是个极聪明的孩子。 - 白水社 中国語辞典

その志は称賛すべきである．

其志可嘉。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

この本は10章25節からなる．

这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典

この文章はよく練れていて鋭い．

这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典

死ぬか生きるかの勝負どころ．

你死我活的决胜时期 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名．

白石砬子 - 白水社 中国語辞典

彼は行くことを承知した．

他答应去。 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

この馬は気性が激しい．

这匹马性子烈。 - 白水社 中国語辞典

君たちこそ消息に疎い．

你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典

通行許可証を発行してもらう．

起路条 - 白水社 中国語辞典

この1行は3字を抹消する．

这一行抹了三个字。 - 白水社 中国語辞典

この1行を抹消する．

把这一行字抹了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの称号にふさわしい．

他配这个称号。 - 白水社 中国語辞典

この計画は承認された．

这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

この機械は損傷がある．

这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典

この商売はたいへん引き合う．

这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典