| 意味 | 例文 |
「しょうち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11166件
賞味期限は今日中です。
保质期是在今天之内。
- 中国語会話例文集
館内では飲食禁止です。
在馆内禁止饮食。 - 中国語会話例文集
焼酎の主な原料
烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集
焼酎を飲みたいそうです。
看起来想喝烧酒。 - 中国語会話例文集
今日中に書類を届けます。
今天之内文件会寄到。 - 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集
普通昼食に魚を食べますか。
你平时午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集
やみ討ちをする，ひそかに中傷する．
放暗箭 - 白水社 中国語辞典
彼は150グラムの焼酎を飲んだ．
他喝了三两白酒。 - 白水社 中国語辞典
生まれたところ，出生地．
出世的地方 - 白水社 中国語辞典
制約・障害を打ち破る．
冲破樊篱 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
少しも剛直の気性がない．
丝毫也没有骨鲠之气 - 白水社 中国語辞典
彼は行くことを承知した．
他答应去。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))直ちにご通知します．
立即函告 - 白水社 中国語辞典
水陸交通の発達した商業地．
水陆码头 - 白水社 中国語辞典
通貨が膨脹する，インフレーション．
通货膨胀 - 白水社 中国語辞典
初等中等教育．↔高等教育．
普通教育 - 白水社 中国語辞典
情実にほだされて承知する．
碍于人情而答应 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
初代駐中国大使．
首任驻中国大使 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している．
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
何を言っても彼は承知しない．
说什么他是所不答应。 - 白水社 中国語辞典
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の風格が流暢である．
文笔流畅 - 白水社 中国語辞典
西湖は有名な景勝地である．
西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典
象徴主義，シンボリズム．
象征主义 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
大火はまだ延焼中である．
大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典
幼稚園・託児所の仕事．
幼托工作 - 白水社 中国語辞典
（未開封の→）水で割っていない焼酎．
原封烧酒 - 白水社 中国語辞典
国境地帯で衝突が再発する．
边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典
「繰り上げ退職」の風潮を止める．
遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典
有名な観光の景勝地．
知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典
植物保護員，病虫害防除係．
植保员 - 白水社 中国語辞典
（多く1000字程度の超短編小説を指し）ショートショート．≒小小说，一分钟小说，超短篇．
微型小说 - 白水社 中国語辞典
情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。
信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
航空機内で許可されていないのは次のうちどれでしょう？
在飞机中不被允许的东西是下面中的哪一个呢？ - 中国語会話例文集
たぶん彼はすぐ来られるでしょうから，もうちょっと待ってみてください．
恐怕他马上就能来，你再等等他吧。 - 白水社 中国語辞典
200 操作対象装置（機器、予約実行装置）
200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
11 画像形成装置（画像処理装置）
11图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
61 画像形成装置（画像処理装置）
61图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
10 画像形成装置（画像処理装置）
10图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
200 コンピュータ装置（情報処理装置）
200计算机装置 (信息处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
その文章のうち一部を削除しました。
我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集
私の一生の仕事のうちのひとつ
我一生的工作之一 - 中国語会話例文集
私は近いうちに昇進するだろう。
我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。
关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集
契約書2部のうち1部は貴社側にて保管下さい。
两份合同其中的一份请贵公司保管。 - 中国語会話例文集
この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。
这幅花卉画是小说中插画中的一幅。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
