「しょうはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

印象派．

印象派 - 白水社 中国語辞典

故障はありません。

没有故障。 - 中国語会話例文集

保険証はお持ちですか？

有保险证吗？ - 中国語会話例文集

早く電話しましょう。

快打电话吧。 - 中国語会話例文集

金色塗りの小箱．

金漆盒子 - 白水社 中国語辞典

下手な文章はごめんなさい。

我对糟糕的文章感到抱歉。 - 中国語会話例文集

USBの認証は必要ありません。

不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集

その炎症は全身に広がる。

那个炎症会扩散到全身。 - 中国語会話例文集

損傷はありませんでした。

没有损伤。 - 中国語会話例文集

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

ステップiii——認証ハンドシェーク：

步骤 iii-认证握手： - 中国語 特許翻訳例文集

健康保険証はお持ちですか。

您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

在A、B之间，干涉很大。 - 中国語会話例文集

本省は物産が豊富である．

本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典

四川省は物産が豊富だ．

四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

その文章は夕刊に載った．

那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典

敵の前哨は全滅させられた．

敌人的前哨被消灭了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は圧巻と言える．

这篇文章可称之为压卷之作。 - 白水社 中国語辞典

この文章はひどく乱雑である．

这篇文章太杂乱了。 - 白水社 中国語辞典

この文章はよくまとまっている。

这篇文章总结得很好。 - 中国語会話例文集

交渉は進行中です。

谈判正在进行。 - 中国語会話例文集

この文章は書き換えられました。

文章被重新写了。 - 中国語会話例文集

その文章はでたらめです。

那个文章一塌糊涂。 - 中国語会話例文集

この文章は正しいですか。

这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集

その文章は何を意味しますか？

那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集

この文章は伝わりますか？

这篇文章通顺吗？ - 中国語会話例文集

私の文章は正しいですか？

我的句子是对的吗？ - 中国語会話例文集

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

この文章は大したことはない．

这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典

敵の死傷は甚大である．

敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

この文章はなっていない．

这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典

文章は既に書き上げた．

文章已经写成了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に強い．

他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典

この文章はよく練れていて鋭い．

这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は構想がよい．

他的文章立意很好。 - 白水社 中国語辞典

傍証は十分足りている．

旁证充足 - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は少しくどくどしい．

他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典

この文章は締まりがない．

这篇文章结构松散。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典

この文章は誤りがかなりある．

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

枕元に置く貴重品入れの小箱．

枕头箱 - 白水社 中国語辞典

文章はどうしても作れない．

文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典

このほか、詳細な参照範囲を規定する参照範囲幅（vlc_reference_range）を定義する。

此外，定义对详细的参照范围进行规定的参照范围宽度 (vlc_reference_range)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

幼稚園生でもこんな文章は書きません。

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。 - 中国語会話例文集