| 意味 | 例文 |
「しょう事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1010件
取締役会の承認
董事会的承认
- 中国語会話例文集
事の大小を区別する．
分大小 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官．
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で承諾する．
满口答应 - 白水社 中国語辞典
義和団事件賠償金．
庚子赔款 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で承諾する．
一口答应 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で承諾する．
一口应允 - 白水社 中国語辞典
下記の事象に基づき
以下述的事态为基础 - 中国語会話例文集
事実に基づいた被害の証拠
基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集
これは見事な小品物語だ。
这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集
広報の仕事，渉外の仕事．
公关工作 - 白水社 中国語辞典
事はまさに正念場である．
事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典
この事は既に実証された．
这事已经得到实证。 - 白水社 中国語辞典
多くの事例が証明するように，…．
许多事例证明，…。 - 白水社 中国語辞典
机に向かって文章を書く仕事．
文墨事儿 - 白水社 中国語辞典
生涯仕事らしい仕事をしなかった．
毕生无成 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない．
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
事実をもって立証する．
用事实去证明 - 白水社 中国語辞典
ひとまず先に食事をされてから，その後で仕事の事を話しましょう．
你且先吃了饭，然后再谈事情。 - 白水社 中国語辞典
今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。
今天的事情会成为非常美好的回忆吧。 - 中国語会話例文集
明日の午後に彼の事務所に行くでしょう。
我明天下午会去他的事务所吧。 - 中国語会話例文集
なぜこのような事が起きるのでしょうか。
为什么会发生这种事情呢？ - 中国語会話例文集
それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。
你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？
我能够事先的得到那个预算吗？ - 中国語会話例文集
幸せってこういう事を言うのでしょうか？
所谓幸福就是指这样的事吧。 - 中国語会話例文集
この複雑な事情をお判り頂けましたでしょうか？
您能判断这个复杂的事情吗？ - 中国語会話例文集
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。
他们马上就会回到事务所的吧。 - 中国語会話例文集
物事を難しく考えすぎでしょうか?
我是不是把事情考虑的太复杂了。 - 中国語会話例文集
これからもこの出来事は忘れないでしょう。
我以后也忘不了这件事情的吧。 - 中国語会話例文集
裁判所が訴訟の当事者を召喚する．
法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典
この事はもう少し先にしましょう！
这事缓一缓再说吧！ - 白水社 中国語辞典
今回の事故の結果はどうなるんでしょうかね？
试想，这回事故的后果将会怎样？ - 白水社 中国語辞典
お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．
咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典
事故を起こしたら警察に報告し、保険金請求のために事故証明を受け取りましょう。
如果发生事故了向警察报告，为申请保险金领取事故证明吧。 - 中国語会話例文集
安全保障理事会常任理事国．
安理会常任理事国 - 白水社 中国語辞典
大事あるいは小事を問わず，皆が彼に相談したがる．
不论大事或者小事，大家都愿意找他商量。 - 白水社 中国語辞典
賭け事の印象を払拭する。
消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
メールの件、承知致しました。
邮件的事，知道了。 - 中国語会話例文集
実際の過去事例を紹介します。
介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集
消防士は危険な仕事です。
消防员是危险的工作。 - 中国語会話例文集
子供の将来はとても大事です。
孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集
そのことを了承してください。
请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集
商品開発の仕事をしている。
我在做商品开发的工作。 - 中国語会話例文集
下記の件、承知いたしました。
述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集
予めご了承ください。
请您事先谅解。 - 中国語会話例文集
私の仕事は品質保証です。
我的工作是质量保证。 - 中国語会話例文集
火事が起きて消防車が来た。
发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承ください。
请事先谅解。 - 中国語会話例文集
予めご了承ください。
请事先知道。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
