「しょか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

軽食は食事の代わりにならない．

点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典

汗が流れて背中がびしょぬれになる．

汗流浃背 - 白水社 中国語辞典

彼の証明書は偽である．

他的证件是假的。 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典

彼は供述書に署名した．

他在口供上签了字。 - 白水社 中国語辞典

体は雨でびしょぬれになった．

身上淋了雨。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう病気している．

他常常闹病。 - 白水社 中国語辞典

食料品店が場所を変えた．

食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

彼は大蔵省に在職している．

他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典

申告書（多く税関申告書を指す）．

申报单 - 白水社 中国語辞典

消費者物価指数．≒消费物价指数．

生活费指数 - 白水社 中国語辞典

購買センター，調達所，買い付け所．

收购站 - 白水社 中国語辞典

彼は授賞式で受賞した．

他在授奖大会上受奖了。 - 白水社 中国語辞典

彼を小隊長に昇進させる．

提升他当排长。 - 白水社 中国語辞典

彼は全身びしょぬれだ．

他通身湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

象牙色に近い淡黄色．≒牙色．

象牙色 - 白水社 中国語辞典

風蕭々として易水寒し．

风萧萧兮易水寒。 - 白水社 中国語辞典

高級小学校．≒高小((略語))．

高级小学 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう大酒を飲む．

他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典

（外務省の）一等書記官．

一等秘书 - 白水社 中国語辞典

郵便物取扱所．≒邮代所((略語))．

邮政代办所 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

遠くない将来，近い将来．

不远的将来 - 白水社 中国語辞典

優勝を争う，優勝を勝ち取る．

争冠军 - 白水社 中国語辞典

彼は役所の平職員である．

他是机关里的一个小职员。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪に処せられた，処罰された．

他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典

目隠し鬼ごっこをしましょう！

我们玩捉迷藏吧！ - 白水社 中国語辞典

本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。

请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集

卒業証書ではなく、卒業証明書を送ってくれますか？

不是毕业证明，能把毕业证书发给我吗？ - 中国語会話例文集

返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？

怎么处理退款委托书才好呢？ - 中国語会話例文集

彼は牛を引いて，全身びしょびしょになって家に帰った．

他牵着牛，浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

これらのしきたりは許していただきましょう，省かしてもらいましょう．

免了这些俗套吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．

他走了吗？—恐怕走了吧。 - 白水社 中国語辞典

そして、明日は私の家から事務所に行くのはいかがでしょうか？

然后，明天从我家去事务所怎么样？ - 中国語会話例文集

この文書を翻訳するのにどのくらい費用がかかるでしょうか。

这个文件的翻译需要多少经费？ - 中国語会話例文集

衣食（に事欠かないかどうか）の問題．

温饱问题 - 白水社 中国語辞典

まだ昼食中ですか？

还在吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

あれは誰の辞書ですか？

那是谁的词典？ - 中国語会話例文集

正面から向き合う。

正面面对。 - 中国語会話例文集

朝食は食べましたか。

吃早饭了吗。 - 中国語会話例文集

荷物一時預かり場所

行李暂存处 - 中国語会話例文集

見てわかる証拠

一看便知的证据 - 中国語会話例文集

食事が合わなかった。

饭菜不合口味。 - 中国語会話例文集

食事は済ませましたか？

吃完饭了吗？ - 中国語会話例文集

詳細はわかりません。

不知道详细情况。 - 中国語会話例文集

場所はどこですか？

地点是哪里？ - 中国語会話例文集

職業はなんですか？

职业是什么？ - 中国語会話例文集

食事に行きませんか。

去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

時計職人ですか。

你是修表的工人吗？ - 中国語会話例文集