| 意味 | 例文 |
「しょけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25441件
もうけの上がる商売．
赢利生意
- 白水社 中国語辞典
夕焼けの残照．
晚霞的余晖 - 白水社 中国語辞典
見せかけの現象．
造假现象 - 白水社 中国語辞典
障害物を設ける．
设置障碍物 - 白水社 中国語辞典
正体をさらけ出す．
露出真面目 - 白水社 中国語辞典
徽章をつける，バッジをつける．
戴徽章 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する．
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
人の短所だけに目を向け，長所に目を向けられないのはいけない．
不能只看到人家的缺点，看不到人家的优点。 - 白水社 中国語辞典
今度いっしょにお酒を飲みましょう。
下次一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
一緒に団結し，一緒に闘い，一緒に勝利する．
要团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。 - 白水社 中国語辞典
それを変えなければいけないでしょう。
我必须改变那个吧。 - 中国語会話例文集
今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。
你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集
当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。
为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。 - 中国語会話例文集
是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。
能不能请您一定接受本业务？ - 中国語会話例文集
私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？
能接受我的请求吗？ - 中国語会話例文集
彼は出かけましたか？—たぶん出かけたでしょう．
他走了吗？—恐怕走了吧。 - 白水社 中国語辞典
彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ．
他不答应，你就跟他磨。 - 白水社 中国語辞典
その証拠を私に教えていただけないでしょうか？
那个证据可不可以告诉我？ - 中国語会話例文集
詳細を確認していただけないでしょうか？
可以帮我确认详情吗？ - 中国語会話例文集
あなたはここで一生踊り続けるでしょう。
你会在这里跳上一辈子吧。 - 中国語会話例文集
この書類は確認していただけましたでしょうか？
帮我确认了这份文件吗？ - 中国語会話例文集
どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？
我向哪个部门寻求帮助好呢？ - 中国語会話例文集
至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。
能尽快将估价单发给我吗？ - 中国語会話例文集
商品発送後に連絡をいただけますでしょうか？
请问能在发送了商品之后联络我一下吗？ - 中国語会話例文集
書面で再度ご連絡頂けますでしょうか。
可以再书面联系一次吗？ - 中国語会話例文集
魚を取るにはしょっちゅう場所を変えなければならない．
打鱼要时常变换地点。 - 白水社 中国語辞典
応募者は学歴証明書を所持しなければならない．
报名者要持有学历证书。 - 白水社 中国語辞典
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
如果收到了商品的话，能告诉给我吗？ - 中国語会話例文集
翻訳結果はいかがでしょうか。
翻译结果怎么样？ - 中国語会話例文集
染色条件の調査書
染色条件的调查书。 - 中国語会話例文集
バスケが好きなんでしょ？
喜欢篮球的对吧？ - 中国語会話例文集
なんと荘厳な景色でしょう。
多么庄严的景色啊。 - 中国語会話例文集
多数決をとりましょう。
采取多数表决吧。 - 中国語会話例文集
一緒に警察署に行こう。
一起去警察局吧。 - 中国語会話例文集
この保険で十分でしょうか？
这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集
血小板の異常な減少
血小板异常减少 - 中国語会話例文集
お酒を飲みに行きましょう。
我们去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
休憩室で休みましょう。
在休息室休息吧。 - 中国語会話例文集
近々酒を飲みに行きましょう。
近期一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
諸条件を交渉する
交涉各项条件 - 中国語会話例文集
なんと美しい景色でしょう。
多么美丽的景色呀！ - 中国語会話例文集
今から採決しましょう．
我们现在表决。 - 白水社 中国語辞典
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
軽食は食事の代わりにならない．
点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典
結婚の日取りを決めましょう．
把结婚日期订下来吧。 - 白水社 中国語辞典
ご意見いかがなものでしょうか？
不知高见如何？ - 白水社 中国語辞典
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
無故障（完全）船荷証券．
洁净提单 - 白水社 中国語辞典
ご意見いかがでしょうか．
未知尊意如何 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう大酒を飲む．
他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
