意味 | 例文 |
「しょじく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27467件
即時処刑を執行する,即時死刑に処する.
立即正法 - 白水社 中国語辞典
職場の仕事に忠実である,職務に忠実である.
忠于职守 - 白水社 中国語辞典
証明書指定指示120は、ユーザによって指定された証明書ID(例えば証明書ID「C4」)を含む。
证书指定指令 120包括通过用户指定的证书 ID(例如,证书 ID“C4”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
「FEC復号処理時間」は、FEC復号処理の処理時間を示す。
“FEC解码处理时间”指示用于 FEC解码处理的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
たくさん食事を食べていますか?
你吃得很多吗? - 中国語会話例文集
彼と食事をする約束がある。
我约好和他吃饭。 - 中国語会話例文集
彼は私に食事をおごってくれた。
他请我吃饭了。 - 中国語会話例文集
食事後飲んでください。
请在吃完饭后饮用。 - 中国語会話例文集
食事を美味しくいただきました。
饭很美味。 - 中国語会話例文集
お食事をお楽しみください。
请期待饭菜。 - 中国語会話例文集
食事の量はどのくらいですか?
你的胃口多大? - 中国語会話例文集
中国の食事は口に合わない.
中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典
私は食事を済ませてから行く.
我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典
屠殺された食用の羊1頭を焼く.
烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお食事を召し上がってください!
请用饭吧! - 白水社 中国語辞典
続いて、図6を参照して、証明書削除処理について説明する。
将会参考图 6描述证书删除处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。
如果你来日本的话,我们一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
今日は一緒に食事へ行ってくれてありがとう
谢谢你今天跟我一起去吃饭 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか?
今天有可能给我送来吗? - 中国語会話例文集
今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。
今晚我和家人会去附近的集会的吧。 - 中国語会話例文集
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
她会把那本书送给你吧。 - 中国語会話例文集
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
她会把那本书给你送过来的吧。 - 中国語会話例文集
私と一緒に食事をしてくれてありがとう。
谢谢你陪我一起吃饭。 - 中国語会話例文集
確認しますので少々お時間をください。
我去确认,请您稍等一下。 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか?
您今天能发送给我吗? - 中国語会話例文集
動植物が自己の種族を繁殖させる.
传种接代((成語)) - 白水社 中国語辞典
各種商品の同一時間場所における価格比較.
商品比价 - 白水社 中国語辞典
中国では,昼食は正式の食事である.
在中国,中饭是一顿主餐。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、端末101ではIPSec処理にCPUの処理能力を著しく消費する。
即,在终端 101中,IPSec处理明显消耗 CPU的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。
能将商品的到货日提前吗? - 中国語会話例文集
食事代は自分で支払うのか?
饭钱是自己付吗? - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
そろそろ夕食じゃないの?
差不多该吃晚饭了吧? - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
彼女は職務に忠実でした。
她忠于职务。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
まだ食事の時間ではありません。
还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集
私は彼女を食事に誘う。
我要邀请她吃饭。 - 中国語会話例文集
食事の準備ができました。
用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集
久々に彼女と食事をした。
久违地和她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集
休日には2回食事を取る.
假日吃两餐。 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する.
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
1人の女が食事を運んで来た.
一个妇道送了饭来。 - 白水社 中国語辞典
建設の職場にはせ参じる.
参加建设岗位 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする.
按时进食 - 白水社 中国語辞典
食事の味加減を見る.
品尝饭菜的咸淡。 - 白水社 中国語辞典
元の職を免じ,待命を命ず.
罢免原职,另等任用。 - 白水社 中国語辞典
(人民公社時代の)公共食堂.
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
(党規約と行政上の)二重処分.
双重处分 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |