「しょたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょたいの意味・解説 > しょたいに関連した中国語例文


「しょたい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19222



<前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 384 385 次へ>

両チームは対峙して,勝敗がつかない.

两队对垒,胜负难定。 - 白水社 中国語辞典

彼の研究対象は微生物である.

他研究的对象是微生物。 - 白水社 中国語辞典

原文と訳文を対照させて少し読む.

把原文和译文对照地读一下。 - 白水社 中国語辞典

解放軍は勝利を大衆にもたらす.

解放军把胜利恩赐给群众。 - 白水社 中国語辞典

新規入会・入党などの対象となる人.

发展对象 - 白水社 中国語辞典

彼らはここで結婚して所帯を持ち,子孫を増やした.

他们在这里成家立业,繁衍了子孙。 - 白水社 中国語辞典

気象台は平原と山間地帯に分布している.

气象台分布在平原和山区。 - 白水社 中国語辞典

長年離れ離れになった後で,また一緒になった.

分离了多年,又团聚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は生産小隊長から恩恵を受けた.

他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典

喜んで小学生になった態度で,意見を聴取する.

以甘当小学生的态度,听取意见。 - 白水社 中国語辞典


彼らは山間地帯で一生涯革命をやる.

他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命中の革命学生を指し)革命の若大将.

革命小将 - 白水社 中国語辞典

彼は対処の仕方が公平であって,私心がない.

他办事公平,没有私心。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する.

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

我々は招待されてパレードを観覧した.

我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典

君一人だけでは対処できない.

光你一个是对付不了的。 - 白水社 中国語辞典

結晶は規則正しい形態を成している.

晶体具有规则的外形。 - 白水社 中国語辞典

この文章の大意を要約する.

把这篇文章的大意归纳一下。 - 白水社 中国語辞典

(元首などが他国の招待によって)公式訪問する.

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

彼に対する評価は過小であってはならない.

对他的评价不能过低。 - 白水社 中国語辞典

承諾するのも都合が悪いし,辞退するのも都合が悪い.

既不好答应,也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典

彼女は華やかな舞台衣装をまとっている.

她穿着华美的戏装。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する.

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

彼の対処の仕方は融通がきかない

他处理问题太机械了。 - 白水社 中国語辞典

処罰が厳重でなくタイミングが悪い.

惩办得不严,不及时。 - 白水社 中国語辞典

最初は反対だったが,後になって賛成した.

开始反对,继而赞成 - 白水社 中国語辞典

国家は功績を上げた部隊を表彰する.

国家嘉奖有功部队。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である.

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

彼は指導者に対して自己批判書を書いた.

他向领导写了一份检查。 - 白水社 中国語辞典

輸入食品に対して検疫を行なう.

对进口的食品进行检疫。 - 白水社 中国語辞典

原則問題を取引の対象としない.

不能拿原则做交易。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は互いに対抗して,優勝を競い合っている.

他们俩在互相较量,争夺冠军。 - 白水社 中国語辞典

わが先頭部隊は既に敵と接触した.

我先头部队已经跟敌人接触上了。 - 白水社 中国語辞典

具体的状況と結びつけて処理を行なう.

结合具体情况进行处理。 - 白水社 中国語辞典

太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている.

阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典

大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない.

群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典

私に構うな,負傷者を助けることが大切だ.

别管我,救护伤员要紧。 - 白水社 中国語辞典

3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.

三七开 - 白水社 中国語辞典

彼女は裁判所に夫の虐待を訴えた.

她向法院控诉丈夫虐待她。 - 白水社 中国語辞典

彼は体力の消耗がとてもひどい.

他体力亏耗太多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自発的に退職して,外国へ留学に出かけた.

他自动离职,到外国留学去了。 - 白水社 中国語辞典

3対2で前回の優勝者(チーム)を打ち負かす.

以三比二力挫上届冠军。 - 白水社 中国語辞典

一部文人の安価な称賛を博した.

博得某些文人的廉价赞扬。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆と密接に接触している.

他和群众有密切的联系。 - 白水社 中国語辞典

付き添い看護員が負傷者の体温を計る.

护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典

前線での死傷は実に大変である.

前方的死伤实在了不起呀! - 白水社 中国語辞典

将来の結末はまだ予想し難い.

将来的了局还难预料。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた.

团长发给他一匹最烈性的马。 - 白水社 中国語辞典

本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.

论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 384 385 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS