「しょて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ステーキハウスで外食する

去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集

この商品は10個限定です。

这个商品限定只有10个。 - 中国語会話例文集

その場所を提供しただけです。

我只是提供了那个场所。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

それは一時的な書類です。

那只是暂时的文件。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

2月初頭に引っ越す予定です。

我计划2月初搬家。 - 中国語会話例文集

一番印象的だった話

最印象深刻的话 - 中国語会話例文集

その賞品はぜひ手に入れたい。

想务必得到那件奖品。 - 中国語会話例文集

朝食に手作りパンを食べた。

早饭吃的是自己做的面包。 - 中国語会話例文集

それは生理的な現象です。

那是生理现象。 - 中国語会話例文集

彼と一緒に飲む予定です。

我打算和他一起喝酒。 - 中国語会話例文集

お昼に刺身定食を食べました。

我中午吃了刺身套餐。 - 中国語会話例文集

そこに彼と一緒に行く予定です。

我打算和他一起去。 - 中国語会話例文集

それを適切に処置する。

我会恰当处理那个。 - 中国語会話例文集

高コレステリン血症の患者

血胆固醇过多症的患者 - 中国語会話例文集

対処が場当たり的な面がある。

处理有临时应付的一面。 - 中国語会話例文集

運転免許証が取れた。

取得了驾照。 - 中国語会話例文集

特に決まりはありませんが、毎回のお食事の前に飲んだり、夕食の前に飲むなど、習慣づけてみてはいかがでしょうか。

虽然没有特别的规定，但是每次饭前喝，或者晚饭前喝，试试养成这样的习惯怎么样？ - 中国語会話例文集

添付資料を参照ください。

请参考附件资料。 - 中国語会話例文集

添付の資料をご参照下さい。

请参阅附加的资料。 - 中国語会話例文集

問題点を検証する。

验证有问题的点。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか？

发表怎么样？ - 中国語会話例文集

書類の手配をお願いします。

请布置资料。 - 中国語会話例文集

私はこの文書を提出します。

我提交这个文件。 - 中国語会話例文集

書斎の本棚に最適です。

最合适书房的书架了。 - 中国語会話例文集

手に障害を負う恐れがあります。

可能手会残疾。 - 中国語会話例文集

当店オリジナルの商品です。

这是本店自创的商品。 - 中国語会話例文集

館内では飲食禁止です。

在馆内禁止饮食。 - 中国語会話例文集

食事の後はテレビを見ます。

吃完饭后看电视。 - 中国語会話例文集

コンピューター地図処理システム

计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集

低カルシウム血症を治療する

治疗低钙血症 - 中国語会話例文集

今朝は、食事をし、テレビを見た。

今天早上吃了饭，还看了电视。 - 中国語会話例文集

来週、小テストがあります。

下周有小测试。 - 中国語会話例文集

食品添加物とは何か？

食品添加物是什么？ - 中国語会話例文集

書類を８部添付します。

附上8册资料。 - 中国語会話例文集

母の夕食の準備を手伝う。

帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集

この書類は全員提出です。

这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集

辞書を使うのが苦手だ。

我不擅长用字典。 - 中国語会話例文集

抽象的な意味があるようだ。

好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集

当店では、飲食禁止です。

本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集

私の日程は彼と一緒です。

我的日程和他一样。 - 中国語会話例文集

その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。

在那之后，您健康状况怎么样？虽然我知道您还是放不下工作，但希望您能放松心情，专心接受治疗。 - 中国語会話例文集

最低価格保証はありますか？

有最低价格的保证吗？ - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

賞味五分程度かかるだろう。

大约需要5分钟来进行品尝。 - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

指定場所に保管しました。

在指定场所进行保管。 - 中国語会話例文集