「しれいせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正式党員・本雇いになれない．

转正不了 - 白水社 中国語辞典

私のテレビが壊れているかもしれません。

我的电视机可能出故障了。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

悪性インフレーション．

恶性通货膨胀 - 白水社 中国語辞典

慣例どおり申請する．

援例申请 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

肉体を離れた精神の世界．

形骸之外 - 白水社 中国語辞典

避難方法について説明しなければいけません。

对于紧急事态你必须说明一下。 - 中国語会話例文集

一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．

拉锯战 - 白水社 中国語辞典

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。

我们确信他赶不上新干线了。 - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

それを申請済みです。

我已经申请了那个。 - 中国語会話例文集

それぞれの仕事には専任者がいて主管している．

各项工作都有专人掌管。 - 白水社 中国語辞典

その少年達は東京を訪れないかもしれません

那些少年可能来不了东京了。 - 中国語会話例文集

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

そのレストランは混んでいて入れませんでした。

那个餐厅人太多了没进去。 - 中国語会話例文集

それについてもう2点確認しなければなりません。

关于那个我还有两点必须确认。 - 中国語会話例文集

感染を防止するかもしれない

可能防止感染。 - 中国語会話例文集

税関で製品を没収されませんでしたか。

你没有被海关没收过产品吗？ - 中国語会話例文集

これはそれを転用して製作する。

用那个做成这个。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。

今后可能不会有像你那样爱我的人出现了。 - 中国語会話例文集

あなたはそれは欲しくないかもしれません。

你可能不想要那个。 - 中国語会話例文集

あなたはそれが欲しいかもしれません。

你可能想要那个。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出？ - 中国語会話例文集

生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。

只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集

あの時は私は勘違いをしていたかもしれません。

那时我可能是误会了。 - 中国語会話例文集

それに関して、私はどうしていいのか分かりません。

关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集

私は最近運転を練習していませんでした。

我最近没有练习开车。 - 中国語会話例文集

彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った．

他不远千里去投亲。 - 白水社 中国語辞典

それが人生だ！我慢しないと！

这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。

对不起，我的问题可能扰乱了你。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解させてしまうかもしれません。

我也许让你误会了。 - 中国語会話例文集

我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた．

我们专心地聆听着老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は大学の先生をしている．

他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典

これはまだ完成していない。

这个还没有完成。 - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

それはあなたに既に届いているかもしれません。

那个可能已经送到你那里了。 - 中国語会話例文集

それはあなたに届いてないのかもしれません。

那个可能并没有送到你那里。 - 中国語会話例文集

それを見た方がいいかもしれません。

也许你看看那个比较好。 - 中国語会話例文集

これを絶対用意しなければいけませんか？

我们必须要准备这个吗？ - 中国語会話例文集

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ．

这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典

我々は皆我々の先生をとても尊敬している．

我们都很敬重我们的老师。 - 白水社 中国語辞典

英語が喋れません、でも書けます。

我不会说英语，但能写。 - 中国語会話例文集

友達を一生忘れません。

我一生都不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

それの対処法が分かりません。

我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集

それは私の予定にはありません。

我的计划里没有那个。 - 中国語会話例文集

英語が喋れなくてすみません。

对不起我不会讲英语。 - 中国語会話例文集