「しれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それが出来次第連絡します。

那个一做成我就联络。 - 中国語会話例文集

最近彼氏と別れました。

我最近和男朋友分手了。 - 中国語会話例文集

彼は日本語を教えてくれました。

他教了我日语。 - 中国語会話例文集

彼らに質問されました。

我被他提问了。 - 中国語会話例文集

それ以後，彼の進歩はすばらしい．

从那以后，他进步很大。 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

彼は法を犯して斬首された．

他因犯法被斩了。 - 白水社 中国語辞典

彼は汚職犯として訴えられた．

他被指控为贪污犯。 - 白水社 中国語辞典

彼は新聞を読んでいる。

他在读报纸。 - 中国語会話例文集

人絹，レーヨン．↔真丝．

人造丝 - 白水社 中国語辞典

連絡先を紛失してしまいました。

丢失了联系方式。 - 中国語会話例文集

お前さん，世間の珍しい話をして，おれたちを楽しくしてくれよ．

你快快说说外面的新鲜事儿，让我们高兴高兴。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを楽しんでくれれば良いなと思う。

我希望你能享受那个。 - 中国語会話例文集

私はそれを試してみたいかもしれません。

我可能会试试那个。 - 中国語会話例文集

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。

护照的管理千万要慎重。 - 中国語会話例文集

革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる．

革命先烈的遗志激励着我们前进。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの患者に対して詳しい診察を行なった．

对每个病人都进行了详细的诊察。 - 白水社 中国語辞典

しかし、実施例はこれに限定されない。

然而，该实施例不受如此限制。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが私達を案内してくれるかもしれない。

他们或许会引导我们。 - 中国語会話例文集

われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。

我们是尊重他的存在，而不是干涉他。 - 中国語会話例文集

送信された信号332は無線チャネル334を介して巡回して示される。

所发射的信号 332被示为在无线信道 334上传播。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。

但是请小心，这可能是万恶之源。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを喜んでくれて大変嬉しいです。

我特别开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それを連絡するのは月曜日になるかもしれません。

我可能要到周一才联系那个。 - 中国語会話例文集

それらは関連していると考えられる。

那些被认为是有关联的。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたがそれをしてくれて感謝しています。

我非常感谢您帮我做了那个。 - 中国語会話例文集

それはそれ以降更新されていません。

那个在那之后没有更新。 - 中国語会話例文集

これらの芸人はそれぞれ自分の師伝を持っている．

这些艺人各有自己的师承。 - 白水社 中国語辞典

これまでに転職しましたか？

你至今换过职业吗？ - 中国語会話例文集

私はそれに感動しました。

我被那个感动了。 - 中国語会話例文集

私は新しい鞄を手に入れました。

我有了新书包。 - 中国語会話例文集

私はそれを勘違いしていました。

我误会了。 - 中国語会話例文集

私はそれを実感しました。

我真实感觉到它了。 - 中国語会話例文集

それから私は観光をしました。

然后我参观了。 - 中国語会話例文集

それは私が勘違いをしていました。

我误会那个了。 - 中国語会話例文集

地元住民に親しまれてします。

为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集

夜更かしして神経が疲れる．

熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典

私は貴女が喜んでくれれば嬉しいです。

如果你能高兴我就开心。 - 中国語会話例文集

私のテレビが壊れているかもしれません。

我的电视机可能出故障了。 - 中国語会話例文集

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。

他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集

それに関心をもってもらえれば嬉しいです。

如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が喜んでくれてうれしい。

他高兴我们就很开心。 - 中国語会話例文集

それが容認され次第連絡します。

那个一被允许我就联系你。 - 中国語会話例文集

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。

一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集

彼にそれを安心して任せられる。

我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集

我々は招待されてパレードを観覧した．

我们应邀观礼了。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前話しました。

他以前说过。 - 中国語会話例文集

彼の面接しました。

我给他面试了。 - 中国語会話例文集

彼の面接をしました。

我给他面试了。 - 中国語会話例文集

彼は入金しました。

他汇款了。 - 中国語会話例文集