「しんかいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最初の5分間で、意見を交換したいです。

我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集

もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？

如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集

しかし、私は今回の国際会議には是非参加したいと思っています。

但是，我特别想参加这次的国际会议。 - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集

何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。

我反复练习了同样的对话。 - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集

体勢はしんどくないですか。

姿势不辛苦吗？ - 中国語会話例文集

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

この経験をこれからの人生に活かしたい。

我想在今后的人生中有效利用这个经验。 - 中国語会話例文集

私はそれに関していかなる問題も避けたい。

我想避开关于那个的任何问题。 - 中国語会話例文集

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．

王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典

身体検査．≒体检((略語))．

体格检查 - 白水社 中国語辞典

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている．

政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの期間滞在しますか？

停留多久？ - 中国語会話例文集

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな手数をかけて，冤罪を晴らした．

他费了不少周折，平反了冤狱。 - 白水社 中国語辞典

今回は試験的に10個発注したいと考えています。

这次打算实验性的订购10个。 - 中国語会話例文集

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい．

陈设非常雅洁。 - 白水社 中国語辞典

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。

不久的将来，我想在英国开画展。 - 中国語会話例文集

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

私は大食漢だ。

我是大吃货。 - 中国語会話例文集

大使を召還する．

撤回大使 - 白水社 中国語辞典

艦隊が帰航した．

舰队返航了。 - 白水社 中国語辞典

一家離散した．

全家人都离散了。 - 白水社 中国語辞典

大衆による監視．

群众监督 - 白水社 中国語辞典

私は2つの携帯電話の価格が知りたい。

我想知道两部手机的价格。 - 中国語会話例文集

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

皆は君の考え方にたいへん賛成している．

大家对你的想法很赞成。 - 白水社 中国語辞典

天体は不断に進化している．

天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典

彼が何を言いたいのか私には分かりません。

我不知道他想说什么。 - 中国語会話例文集

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

今街はたいへん混乱している，しばらくしてから出かけよう．

现在街上很乱腾，等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。

我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集

彼らは身体検査を受けましたか？

他们接受体检了吗？ - 中国語会話例文集

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

根据今后事态的变化，我想要做好相应的应对。 - 中国語会話例文集

しかし、今度ぜひ行ってみたいと思いました。

不过，我本打算下次一定要去来着。 - 中国語会話例文集

質問をしたいのですがよろしいでしょうか。

我想提问，可以吗？ - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

滞在を６日間延長したい。

我想把停留的时间延长6天。 - 中国語会話例文集

全体での合意を簡潔にしたい。

想将全体达成的协议简洁化。 - 中国語会話例文集

「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた．

“这是怎么回事？”他发问。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事の処理はたいへん手堅い．

他办事十分稳健。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。

我想通过英语和各种各样的人对话。 - 中国語会話例文集

その件でいくつか確認したい点があります。

关于那件事我有几个想确认的点。 - 中国語会話例文集

どうにかしてでっかい器の人間になりたい

无论如何都想成为有大才的人。 - 中国語会話例文集

私は自分が弁護士になりたいかわからない。

我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集