意味 | 例文 |
「しんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。
我是不是应该给顾客看这个金额? - 中国語会話例文集
この車の写真を撮ってもいいですか?
我可以给这辆车拍照吗? - 中国語会話例文集
英語を使うことを楽しく感じる。
我对使用英语这件事感到快乐。 - 中国語会話例文集
夏休みに家族と水族館に行きました。
我暑假和家人一起去了水族馆。 - 中国語会話例文集
期日までにその資料ができるか心配です。
我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集
今回、海外に行くことを決めました。
我这次决定了去海外。 - 中国語会話例文集
カーテンに合う留め飾りを探している。
我在找能搭配我家窗帘的系带。 - 中国語会話例文集
彼女は勉強と部活で忙しいです。
她又要学习又要参加社团活动很忙。 - 中国語会話例文集
彼女は勉強と部活で忙しい毎日です。
他又要学习又要搞社团活动每天都很忙。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。
你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集
この学会に是非参加したいと思っています。
我一定要参加这次的学术交流会。 - 中国語会話例文集
彼らは授業に関係のないことをしている。
他们在做与上课无关的事。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして何度も同じことをするのですか?
你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集
その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。
那家公司是日本最大的货物运送业者。 - 中国語会話例文集
そこには細かいガラス片が付着していた。
那边有几个很细的玻璃茬。 - 中国語会話例文集
この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。
这项新技术很可能会是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集
あなたたちはすみやかに避難してください。
请你们快速避难。 - 中国語会話例文集
この食べ物は何日日持ちしますか。
这个食物可以存放几天。 - 中国語会話例文集
その質問には私が彼の代わりに答えます。
关于那个问题我替他来回答。 - 中国語会話例文集
その出荷日は1週間後になります。
那个出货时间在一周后。 - 中国語会話例文集
それはどこの国が生産していますか?
那个是哪个国家产的? - 中国語会話例文集
今月末から私の仕事が始まります。
这个月末开始我要开始工作了。 - 中国語会話例文集
これからもっとチャレンジしていこう。
我们从现在更多挑战吧。 - 中国語会話例文集
私にはその文章の意味が分かりにくいです。
我很难理解那个文章的意思。 - 中国語会話例文集
私のこの認識は間違っていますか。
我的这个认识是错的吗。 - 中国語会話例文集
あなたから良い返事をもらえて嬉しいです。
很高兴能收到你的好的答复。 - 中国語会話例文集
いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。
我一直扮演着非常懂事的女孩子。 - 中国語会話例文集
グアムの上空から写真を撮った。
我从关岛的上空拍摄了照片。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
それには本当にがっかりしている。
我真的对那个很失望。 - 中国語会話例文集
それに関してできる限りのことをやった。
关于那个,我尽我所能做了我能做的事。 - 中国語会話例文集
急用でその会に参加できなくなりました。
我因为急事没能参加那个会议。 - 中国語会話例文集
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集
新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。
新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗? - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
彼はそのテレビ局の音声係として働いた。
他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集
それがどの程度参考になりましたか?
你何种程度上参考了那个? - 中国語会話例文集
今日の発表の準備は終わりましたか。
你准备好今天的演讲了吗? - 中国語会話例文集
今日はどの映画をご覧になりましたか。
您今天看了什么电影? - 中国語会話例文集
私が教えた日本語を覚えていますか?
你记得我教给你的日语吗? - 中国語会話例文集
あの学校はサッカー大会で3連覇した。
那所学校在足球大会上获得3连冠。 - 中国語会話例文集
あの建物は優れた建築物として評価が高い。
这座建筑作为优秀建筑物评价很高。 - 中国語会話例文集
あの二人はその後どうなりましたか?
那两个人在那之后怎么样了? - 中国語会話例文集
この町には美しい公園がありますか。
这个城镇有美丽的公园吗? - 中国語会話例文集
その見本は必ずしも適切とは限らない。
那个样本未必合适。 - 中国語会話例文集
それはいくらか矛盾していますね。
那个多少有点矛盾呢。 - 中国語会話例文集
我が社とあの会社は競合関係にある。
我们公司和那家公司是竞争关系。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事をお待ちしております。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |