| 例文 |
「しんがね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11864件
鳥獣が鳴き跳ね，草木が繁茂し，異なった種類の動植物が入り交じる．
鸟鸣兽跃，草茂木盛，异类交错。
- 白水社 中国語辞典
日本の就業率は年々下がっている。
日本的就业率在逐年下降。 - 中国語会話例文集
私の英語のタイピングが遅くてごめんね。
我英语打字很慢，对不起。 - 中国語会話例文集
何億年何万年という無限に長い年月．
亿万斯年((成語)) - 白水社 中国語辞典
（年長者に援助をお願いする場合）ご尽力を賜わりますよう願います．
将伯之助((成語))((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典
誰かが眠っている少年を起こした。
有人叫醒了睡着的少年。 - 中国語会話例文集
私も情報が無ければ確認するようにしますね。
没有信息的话我也会去确认的。 - 中国語会話例文集
2週間夏休みがありましたよね？
你有了两周的休息时间吧？ - 中国語会話例文集
近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る．
邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典
決議が成立すれば，断固として執行せねばならない．
一成决议，就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典
このところ進歩が大きいでしょうね．
这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典
髪が短い少年はジョンです。
短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集
5年前、ここで地震があった。
5年前，这里发生了地震。 - 中国語会話例文集
彼女は強い信念がある。
她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集
疑念と確信が五分五分である．
疑信参半 - 白水社 中国語辞典
入り江に船が沈んでいる．
海湾里沉了一条船。 - 白水社 中国語辞典
中国人民は土性骨がある．
中国人民是有骨气的。 - 白水社 中国語辞典
今週も宜しくお願いします。
这周也请多指教。 - 中国語会話例文集
今週もよろしくお願いします。
这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集
映画館で7年間働きました。
我在电影院工作了7年。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
何もしないで一年が過ぎた。
我无所事事地度过了一年。 - 中国語会話例文集
発熱と悪寒がします。
我发烧并浑身发冷。 - 中国語会話例文集
あの少年は星を見るのが好き。
那个少年喜欢看星星。 - 中国語会話例文集
それは値段が高いけど美味しい。
那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集
それは値段が少々高いです。
那个价格有点高。 - 中国語会話例文集
猫の写真を撮ることが好きです。
我喜欢拍猫咪的照片。 - 中国語会話例文集
不安に胸が押しつぶされそう。
胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集
感激で胸がいっぱいになりました。
心中充满了感激。 - 中国語会話例文集
種が平均してまかれている．
播得很匀 - 白水社 中国語辞典
気分が常に晴れ晴れしない．
心里老是沉甸甸的。 - 白水社 中国語辞典
寒風が骨の髄までしみ込む．
寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典
彼は留年したことがある．
他留过级。 - 白水社 中国語辞典
この地区はエネルギー源が乏しい．
这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である．
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた．
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
勉強は少々骨が折れる．
学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典
確かりほは海鮮が苦手だったよね？
我记得好像里穗不喜欢吃海鲜对吧？ - 中国語会話例文集
確か彼は海鮮が苦手だったよね？
他好像不能吃海鲜吧？ - 中国語会話例文集
電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。
电车上有个很吵的小鬼。 - 中国語会話例文集
昨年大学院を修了した。
我去年从研究生院毕业了。 - 中国語会話例文集
支払いは日本円でお願いします。
请用日元付款。 - 中国語会話例文集
親展扱いお願いします。
请您亲自开封。 - 中国語会話例文集
公式化・概念化した作品．
公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
たくさんの種類の漫画を読むんですね。
你看很多种类的漫画呢。 - 中国語会話例文集
新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること．
旅行结婚 - 白水社 中国語辞典
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。
在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集
今度は私が日本料理を作りますね。
下次我做日本菜哦。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
