「しんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

休むことなく前進する．

不停地前进 - 白水社 中国語辞典

推進力，原動力．

推动力 - 白水社 中国語辞典

進歩はごくわずかである．

进步很细微 - 白水社 中国語辞典

私は全く信用する．

我完全相信。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと信念を抱く．

抱定信念 - 白水社 中国語辞典

信念が堅くない．

信心不大 - 白水社 中国語辞典

固く信義を重んじる．

确守信义 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流進化論

庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典

郵便電信局．⇒邮局yóujú．

邮电局 - 白水社 中国語辞典

新作映画の予告．

新片预告 - 白水社 中国語辞典

行進の歩調で歩く．

走正步 - 白水社 中国語辞典

政治的シンクタンク．

政治智囊团 - 白水社 中国語辞典

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ．

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た．

苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典

（進学を主目標にする教育傾向を指し）進学教育．

升学教育 - 白水社 中国語辞典

進捗は進展していない。

没有进展。 - 中国語会話例文集

京都を楽しんで下さい。

祝你在京都玩的开心。 - 中国語会話例文集

残りの夏を楽しんで下さい。

在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

私は欝に苦しんでいます。

我苦于抑郁。 - 中国語会話例文集

私は暑熱に苦しんでいます。

我苦于酷暑。 - 中国語会話例文集

私は夏ばてで苦しんでいます。

我苦熬着酷夏。 - 中国語会話例文集

熱中症に苦しんでいます。

正在受苦于中暑。 - 中国語会話例文集

私は病気で苦しんでます。

我生病了很痛苦。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个贪吃的人。 - 中国語会話例文集

旅行を楽しんで下さい。

请享受旅行。 - 中国語会話例文集

心身の衰弱が著しい。

身心急剧衰弱。 - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

開拓者精神，創造精神．

首创精神 - 白水社 中国語辞典

彼は怠け者で，食いしん坊だ．

他人又懒，嘴又馋。 - 白水社 中国語辞典

各ミキサは、局部発振器(local oscillator)（LO）信号と受信信号を混合する。

每一混频器将所接收的信号与本机振荡器(LO)信号混合。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信され移相された複数の信号で、受信信号ベクトル

接收到的经相移的信号共同限定了接收信号矢量 - 中国語 特許翻訳例文集

山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ．

山上大雪纷飞，极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典

彼の出身はよい（よくない）．（例えば貧農出身は地主出身より出身がよい．）

他出身好（不好）。 - 白水社 中国語辞典

なるべく早く返信します。

尽可能早点回复。 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

最近、よく心臓が痛くなる。

最近心脏经常痛。 - 中国語会話例文集

ゆっくり深呼吸してください。

请慢慢深呼吸。 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

彼らがうまくいくか心配だ。

我担心他能不能做好。 - 中国語会話例文集

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

心配してびくびくする．

提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

请向单位提交抚养亲属申告书。 - 中国語会話例文集

声が出なくなるくらい楽しんだ。

我开心得都要发不出声音来。 - 中国語会話例文集

セクタ化された送信機208は、複数の送信機、セクタ1送信機218、セクタN送信機220、を含む。

扇区发射机 208包括多个发射机，扇区 1发射机 218，扇区 N发射机 220。 - 中国語 特許翻訳例文集

［注入信号と発振出力信号との関係］

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集