「しんしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私と一緒に死んでくれますか?

你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集

その申請書を発行します。

我发行那个申请书。 - 中国語会話例文集

初心者向け投資クラブ

面向于新手的投资俱乐部。 - 中国語会話例文集

新商品は入荷しますか？

新商品要进货吗？ - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

その炎症は全身に広がる。

那个炎症会扩散到全身。 - 中国語会話例文集

昇進するかわからない。

我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集

初心者向けコースでは

在面向初学者的课程中 - 中国語会話例文集

交渉は進行中です。

谈判正在进行。 - 中国語会話例文集

所得税申告の準備

申报所得税的准备 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

わたしは単なる初心者です。

我只是个初学者。 - 中国語会話例文集

彼らは書類を審査している。

他们正在审查材料。 - 中国語会話例文集

医師は彼の背中を触診した。

医生在他的后面触诊了。 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

染色体の顕微鏡写真

染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集

2012年更新プログラムの承認

2012年更新项目的承认 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

市の中心の取引所

市中心的交易所 - 中国語会話例文集

既にその少女は死んでいた。

那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集

私の娘はとても心配症です。

我的女儿很爱操心。 - 中国語会話例文集

川岸はひどく浸食されていた。

河岸被严重冲蚀了。 - 中国語会話例文集

昨日の夕食の写真です。

是昨天晚饭的照片。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮りませんか。

一起拍张照片吧？ - 中国語会話例文集

蕁麻疹様血管炎の症状

荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集

安心で安全な商品。

既安心又安全的商品。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

彼は会計部長に昇進した。

他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集

申請書を作成して下さい。

请写申请书。 - 中国語会話例文集

その申請書を返します。

我会返还那个申请书。 - 中国語会話例文集

山川を跋渉し前進する．

跋涉前进 - 白水社 中国語辞典

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

文章を保存して審査に備える．

存档备查 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

上申書．

禀帖((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

女子シングルスで優勝する．

获得女子单打冠军 - 白水社 中国語辞典

あしき思想の侵食を阻止する．

抵制坏思想的侵蚀 - 白水社 中国語辞典

（新聞・雑誌などの）投書欄．

读者来信 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある新安江の渡し場．

深渡 - 白水社 中国語辞典

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

彼は皆と一緒に写真を撮った．

他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

彼は‘红小鬼’出身である．

他是红小鬼出身。 - 白水社 中国語辞典

後学宋翔鳳謹んで記す．

后学宋翔凤谨记 - 白水社 中国語辞典

進化論を中国に紹介した．

把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけ貴信拝誦しました．

…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典

貴信拝見了承致しました．

贵方来函均悉。 - 白水社 中国語辞典