| 意味 | 例文 |
「しんせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21854件
沖縄の人たちはとても親切です。
冲绳人民很亲切。
- 中国語会話例文集
彼は写真を撮りに店に来た。
他来店里照相来了。 - 中国語会話例文集
染色体の顕微鏡写真
染色体的显微镜照片 - 中国語会話例文集
彼らは親戚にメールを送った。
他们给亲戚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
親戚にはあまり会わない。
我不怎么见亲戚。 - 中国語会話例文集
新幹線は速くて快適です。
新干线又快又舒适。 - 中国語会話例文集
大学の入学許可を申請する
申请大学入学许可 - 中国語会話例文集
健康保険の給付を申請する
申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集
この生地はとても伸縮性がある。
这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集
彼女は精神的に強くなった。
她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集
今、精神的に辛いです。
我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集
私の人生は私自身が、決める。
我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集
新橋オフィスに在籍している。
我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集
通信の堅牢性・強化
通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集
親戚に約何人会ったのですか？
你见到了几个亲戚？ - 中国語会話例文集
先進的経験を広める．
传播先进经验 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期．
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
義理の親戚関係を結ぶ．
结拜干亲 - 白水社 中国語辞典
模範労働者，先進的な人．
红旗手 - 白水社 中国語辞典
精神上の負担，気懸かり．
精神上的负担 - 白水社 中国語辞典
新聞は宣伝の利器である．
报纸是宣传的利器。 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
生産する場合に盲進は禁物だ．
搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典
不正な申告をして金品を受け取る．
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
精神を集中して注意深く聞く．
凝神谛听 - 白水社 中国語辞典
息を殺して精神を集中する．
屏息凝神 - 白水社 中国語辞典
侵略者の気勢を助長する．
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
彼は私の親戚である．
他是我的亲戚。 - 白水社 中国語辞典
ここでは私は親戚がない．
在这个地方我没有亲戚。 - 白水社 中国語辞典
親戚友人の援助を得る．
得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典
汽船が全速力で前進する．
汽船全速前进。 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．
软卧车 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くことを申請する．
我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典
転勤の申請を出した．
提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典
精神に異常を来している．
精神失常 - 白水社 中国語辞典
思想上の重荷，精神的負担．
思想包袱 - 白水社 中国語辞典
先進的な装備で武装する．
用先进的装备武装起来。 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）新鮮な血，新しい血．
新鲜血液 - 白水社 中国語辞典
日月星辰，太陽と月と星．
日月星辰 - 白水社 中国語辞典
革命的反骨精神．
革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典
彼は勉強熱心な生徒である．
他是用功的学生。 - 白水社 中国語辞典
遠い親戚より近くの他人．
远亲不如近邻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
西屋に親戚が2人泊まっている．
西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典
無線基地局110A，110Bは、無線通信端末160A，160Bに向けて無線信号RSを送信する。
无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、光源輝度制御信号生成部212が、映像信号の解析結果に基づいて、光源輝度制御信号を生成する（ステップS2）。
接着，光源辉度控制信号生成部 212根据图像信号的分析结果，生成光源辉度控制信号 (步骤 S2)。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、プロセッサ310は、受信信号の受信信号強度表示レベルを検出できる。
此外，处理器 310可以检测接收信号的接收信号强度指示等级。 - 中国語 特許翻訳例文集
停止基準に基づいて信用取引の新規利用が規制された。
根据停止基准限制了新采用的信用交易。 - 中国語会話例文集
（男女が結婚して双方の家族が）親戚の関係を結ぶ，親戚になる．
认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
我々は先進的人物を学び，先進的な人物に追いつかねばならぬ．
我们要学先进，赶先进。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
