「しんだし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを審査させていだだきます。

我会审查那个。 - 中国語会話例文集

だんだん心配になってきた。

我渐渐地开始担心你了。 - 中国語会話例文集

彼女は既に死んだといううわさだ．

谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典

身体を大事にしてください。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

大丈夫だよ，安心しなさい．

没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典

だから私も同じ課の人も別れを悲しんだ。

所以，我和同科室的人都为离别而悲伤。 - 中国語会話例文集

私の両親は80代半ばだ。

我的父母80多岁。 - 中国語会話例文集

天津は私の第2の故郷だ．

天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

私は一番の親友の死を悲しんだ。

最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．

我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典

飲み過ぎただけだから心配しないでください。

我只是喝多了，请不要担心。 - 中国語会話例文集

お好きなだけ飲んで楽しんでください。

请开怀畅饮您所喜欢的。 - 中国語会話例文集

京都旅行楽しんだようだね。

京都旅行好像玩的很开心啊。 - 中国語会話例文集

私は1人の神を信じる一神教信者だ。

我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

心配しないで下さい。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

誰も信用しません。

我不相信任何人。 - 中国語会話例文集

申請して下さい。

请你申请。 - 中国語会話例文集

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

返信を出して…と言う．

复信说… - 白水社 中国語辞典

しっかりと信念を抱く．

抱定信念 - 白水社 中国語辞典

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．

小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

彼は体をわなわな震わせ，悲しんで泣きだした．

他抽动着身躯，伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．

信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

添付した写真をご覧ください。

请看附加的照片。 - 中国語会話例文集

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

これは懐かしい写真だ。

这是一张令人怀念的照片。 - 中国語会話例文集

写真をなくしちゃったんだ。

把照片弄丢了。 - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

写真はまだでしょうか？

照片还没有好吗？ - 中国語会話例文集

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

足踏みするだけで前進しない．

踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ．

山上大雪纷飞，极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

手術後の診断

手术后的诊断。 - 中国語会話例文集

安全診断の実施

安全诊断的实施 - 中国語会話例文集

一等寝台車．≒软卧车．

软席卧车 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．

硬卧车 - 白水社 中国語辞典

進化論，ダーウィン主義．

达尔文主义 - 白水社 中国語辞典

信じようが信じまいが君次第だ，私はどうせ信じないけど．

信不信由你，反正我不信。 - 白水社 中国語辞典

209 通信部（第2通信部）

209 通信部 (第 2通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

309 通信部（第3通信部）

309 通信部 (第 3通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

京都を楽しんで下さい。

祝你在京都玩的开心。 - 中国語会話例文集