| 意味 | 例文 |
「しんみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7743件
意味深長である．
意味深长。
- 白水社 中国語辞典
親戚に身を寄せる．
投靠亲戚 - 白水社 中国語辞典
マイクロ波通信．
微波通讯 - 白水社 中国語辞典
心拍のリズムが乱れる．
心律紊乱 - 白水社 中国語辞典
身を持する信条．
做人的信条 - 白水社 中国語辞典
自信に満ちている．
满怀信心 - 白水社 中国語辞典
意味が深長である．
意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典
意味が深長である．
意味蕴藉 - 白水社 中国語辞典
皆の自信は高まった．
大家增强了信心。 - 白水社 中国語辞典
自律神経．≒自主神经．
植物性神经 - 白水社 中国語辞典
心配するだけばかをみる。
担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集
厚みが薄いため、心配である。
厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を楽しみに待ちます。
我期待你的相片。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を楽しみにしてます。
期待着你的照片。 - 中国語会話例文集
神経原性の痛みに悩む
苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集
ご親切、まことに痛み入ります。
您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集
皆は君を信じることができる．
大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典
内心喜びをかみしめている．
心里美滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
身近で親密な間柄の人．
梯己人 - 白水社 中国語辞典
精神上の楽しみを味わう．
享受精神上的快乐 - 白水社 中国語辞典
心配事や苦しみをつぶさになめる．
饱经忧患 - 白水社 中国語辞典
これらのミカンはみんな新鮮である．
这批桔子都是新鲜的。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。
我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集
屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ．
屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典
日本酒を楽しんでもらうための取り組み。
为了让他们享受日本酒而做的对策。 - 中国語会話例文集
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。
我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集
あなたの両親は朝食前に新聞を読みますか。
你父母早餐前看报纸吗？ - 中国語会話例文集
身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．
以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典
身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．
以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
実際の受信信号は、主信号およびいくつかの反射信号の組合せを含み得る。
实际接收的信号可能包括原始信号和若干反射信号的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集
彼は、しんみりと私達に語ってくれた。
他心平气和地对我们说了。 - 中国語会話例文集
彼女は私が困るのを楽しんでいるみたいだ。
她好像很享受我在苦恼的过程。 - 中国語会話例文集
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。
我一边喝啤酒一边开心地看了电影。 - 中国語会話例文集
気違いじみた進攻，狂ったように進攻する．
疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典
ある人は神を信じ，ある人は神を信じない．
有的人相信神，有的人不相信神。 - 白水社 中国語辞典
私は1人の神を信じる一神教信者だ。
我是只相信有一个神的一神论者。 - 中国語会話例文集
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．
我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典
送信側の信号結合部は、送信側の信号生成部によって生成されたミリ波の信号をミリ波信号伝送路に供給する。
发送侧信号耦合部分将由发送侧信号生成部分生成的毫米波信号提供给毫米波信号发送线。 - 中国語 特許翻訳例文集
盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．
贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典
［第1のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］
第一模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［第2のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］
第二模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集
［第2のモード・ADダミー信号の読み出し後に有効画素を読み出し］
第二模式： 在 AD伪信号被读取之后读取有效像素 - 中国語 特許翻訳例文集
SSシンボルは64ビットを含み、LS1、LS2、およびCP0シンボルは192ビットを含み、CEシンボルは512ビットを含み、CEBeaconシンボルはCEのサブセットである。
SS符号包括64位，LS1，LS2和CP0符号包括192位，CE符号包括512位，而CEBeacon符号是CE的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆さん本当に親切でした。
大家真的都很亲切。 - 中国語会話例文集
侵略軍は人民を虐殺した．
侵略军残杀人民。 - 白水社 中国語辞典
君は安心していいんだよ．
你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
兄弟3人は，皆以前に死んだ．
兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
