「しんみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あとで君に写真を送るね。

稍后发给你照片。 - 中国語会話例文集

君は何か心配事でもあるの？

你是不是有什么担心的事？ - 中国語会話例文集

シンクに水が流れ込む。

水槽的水在流走。 - 中国語会話例文集

両家は親密な間柄である。

两家关系亲密。 - 中国語会話例文集

この写真は興味深い。

我对这个照片很感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は写真を撮りに店に来た。

他来店里照相来了。 - 中国語会話例文集

私は君を心配させたくなかった。

我不想然你担心。 - 中国語会話例文集

この写真を見てください。

请看这个相片 - 中国語会話例文集

写真の中に何が見えますか？

在照片中能看到什么？ - 中国語会話例文集

私は時々その写真を見ます。

我有时会看那张照片。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真を撮ることです。

我的爱好是摄影。 - 中国語会話例文集

私の趣味は写真をとることです。

我的兴趣是摄影。 - 中国語会話例文集

その写真を見て嬉しくなった。

我看了那个照片很开心。 - 中国語会話例文集

その写真が見たいです。

我想看那张照片。 - 中国語会話例文集

その写真が是非見たいです。

我想一定看看那张照片。 - 中国語会話例文集

台所のシンク下が水漏れします。

厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集

信用性が認められない。

无法认可可信度。 - 中国語会話例文集

ミシン目からあけてください。

从孔那打开。 - 中国語会話例文集

ミシン針の糸が切れない。

缝针的线断了。 - 中国語会話例文集

都心へ映画を見に行きます。

去市中心看电影。 - 中国語会話例文集

代表作の写真を見せます。

给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集

君のことを心配しています。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

あなたの昔の写真を見た。

我看了你以前的照片。 - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

私は真相を君に教えてやる．

我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

心づもりがある，内心見通しがある．

心里有底数。 - 白水社 中国語辞典

見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！

前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典

君は私を信じられないか？

你信不过我吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は皆と一緒に写真を撮った．

他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典

君は何科で診察を受けるのですか？

你看什么科？ - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

正しい進路へと導く明るい灯．

指路明灯 - 白水社 中国語辞典

君自身で腹を決めなさい．

你自己拿主意吧。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

（中国の）南方出身の人．

南方人 - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

作者の意図は意味深長である．

作者的用意是深长的。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を信用しすぎるよ．

你太相信他了。 - 白水社 中国語辞典

君，新居祝いに行ったか？

你温居去了吗？ - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は彼の言葉を信じている．

大家相信了他的话。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪型は新型である．

她的发型很新式。 - 白水社 中国語辞典

君が信じないなら，私は言わない．

你不信，我就不说了。 - 白水社 中国語辞典

兄弟のように親密である．

亲如兄弟 - 白水社 中国語辞典

ミシンがカタカタと鳴りだした．

缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆心は一つだ．

我们大家都是一个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

「身体」の「身」は何画あるか？

“身体”的“身”有几划？ - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難いほど親密である．

鱼水情深((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは親密な友達である．

他们是知己的朋友。 - 白水社 中国語辞典