| 意味 | 例文 |
「しんよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は新聞を読んでいる。
他在读报纸。
- 中国語会話例文集
人絹，レーヨン．↔真丝．
人造丝 - 白水社 中国語辞典
こんなにも関心を寄せる．
如此关心 - 白水社 中国語辞典
私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。
据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集
心配しなくていいですよ，悪いようにしないから．
你别担心，亏不了你。 - 白水社 中国語辞典
今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。
我今天早上想发送FAX，但不行。 - 中国語会話例文集
私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。
我这两天忍着尽量不怎么吃东西 - 中国語会話例文集
聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ．
听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典
先生はよく勉強するように私を励ましてくれた．
老师鼓励我好好学习。 - 白水社 中国語辞典
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう．
看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典
彼はよくよく考えたあげく国を救おうと決心した．
他思虑再三下定了救国的决心。 - 白水社 中国語辞典
セッションは終了してもよい（890）。
接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後ともよろしく願いたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请进行研讨。 - 中国語会話例文集
忙しいが元気にしているよ。
虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集
ダウンロードします、よろしいですか？
确定要下载吗？ - 中国語会話例文集
ようこそ日本にいらっしゃいました。
欢迎来到日本。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集
ご確認のほど、よろしくお願いします。
请您确认。 - 中国語会話例文集
今後もよろしくお願い致します。
今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集
そのペンを落としましたよ。
你丢了那支笔哦。 - 中国語会話例文集
昨日はよく勉強しました。
我昨天好好学习了。 - 中国語会話例文集
とてもよい時間を過ごしました。
我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
それを持参したらよろしいですか？
我可以带那个吗？ - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后还请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご確認の程よろしくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
写真のように真似してください。
请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
二人をよろしくお願いします。
两个人拜托你了。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
以后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
本日はよろしくお願いいたします。
今天就拜托你了。 - 中国語会話例文集
期間中、よろしくお願い致します。
期间请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
我们可以一起欣赏吗？ - 中国語会話例文集
もう少し考えて行動しよう。
你多考虑一下再行动吧。 - 中国語会話例文集
彼らは離婚しようとしている。
他们打算离婚。 - 中国語会話例文集
後日相談致しましよう！
咱们改天再商量吧！ - 白水社 中国語辞典
よし，この件はそれでおしまいだ．
好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典
船が接岸しようとしている．
船快拢了。 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し，思想を解放せよ．
破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典
幹部（のよしあし）を見分ける．
识别干部 - 白水社 中国語辞典
新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。
报纸印刷用纸可以很好的吸收墨水。 - 中国語会話例文集
こんなに安い品は，よそにはありませんよ．
这么贱的东西，别处可没有啊。 - 白水社 中国語辞典
その本を読んで感動しました。
我读了那本书之后很感动。 - 中国語会話例文集
この本を読んで感動しました。
我读了这本书很感动。 - 中国語会話例文集
電話をほとんど使用しません。
我几乎不用电话。 - 中国語会話例文集
私たち夜存分に世間話をしよう．
咱们晚上好好唠扯唠扯。 - 白水社 中国語辞典
また、以下のような手順を採用してもよい。
并且，也可以采用以下这样的顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
