「しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

酒気をぷんぷんさせる．

酒气熏人。 - 白水社 中国語辞典

品質検査人員．

质检人员 - 白水社 中国語辞典

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。

请在照片的背面记载申请人的姓名，贴照片在申请书的照片栏上。 - 中国語会話例文集

彼の出身はよい（よくない）．（例えば貧農出身は地主出身より出身がよい．）

他出身好（不好）。 - 白水社 中国語辞典

私は車を運転してきました。

我开起了车。 - 中国語会話例文集

２０１３年に仕事しましたか？

2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集

参考資料を添付しました。

添加了参考资料。 - 中国語会話例文集

美味しいお酒を嗜んできました。

去喝了美酒。 - 中国語会話例文集

先週は忙しくて大変でした。

上周非常忙，特别辛苦。 - 中国語会話例文集

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

問題点を修正しました。

我修改了问题点。 - 中国語会話例文集

あなたが無事で安心しました。

你安全无事我就放心了。 - 中国語会話例文集

出産の時に入院しました。

我在生产的时候住院了。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

彼が監督に就任しました。

他当上了导演。 - 中国語会話例文集

15件のデータを送信しました。

我发送了15份数据。 - 中国語会話例文集

彼女は妊娠しているかもしれない。

她可能怀孕了。 - 中国語会話例文集

その添付書類を確認しました。

我确认了附件。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

彼の返信に納得しました。

我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集

その船は沈んでしまいました。

那条船沉下去了。 - 中国語会話例文集

その担当者に確認しました。

我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听了那个之后就安心了。 - 中国語会話例文集

週末は何もしませんでした。

我周末什么都没做。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

听了那个我就安心了。 - 中国語会話例文集

ご返信宜しくお願い致します。

请您回信。 - 中国語会話例文集

わたしは単なる初心者です。

我只是个初学者。 - 中国語会話例文集

承認手続きは完了しました。

批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集

彼らは準決勝に進出した。

他们会进入半决赛的。 - 中国語会話例文集

私は彼に伝言を残しました。

我给他留了言。 - 中国語会話例文集

私にキスをしてくれませんでした。

你没有亲我。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听说那个放心了。 - 中国語会話例文集

私達はたくさん話しました。

我们说了很多话。 - 中国語会話例文集

香港に出張しました。

我去香港出差了。 - 中国語会話例文集

私にどうして欲しいんですか？

你为什么想要我？ - 中国語会話例文集

それを聞いて私は混乱しました。

听到那个我很混乱。 - 中国語会話例文集

今度一緒に写真を撮りましょう。

下次一起拍照吧。 - 中国語会話例文集

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集

今日はどんな話をしましょうか？

我们今天聊什么呢？ - 中国語会話例文集

厳粛な雰囲気を台無しにした。

破坏了严肃的氛围。 - 中国語会話例文集

私の頭が混乱してしまう。

我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集

検便は提出しましたか。

检查大便提交了吗？ - 中国語会話例文集

何度も練習してみましょう。

练习几次吧。 - 中国語会話例文集

みんな一緒に成長しましょう。

大家一起成长吧。 - 中国語会話例文集

足がジンジンしだした。

脚开始感到一阵阵疼痛。 - 中国語会話例文集

ちゃんと出席してたでしょう。

有好好出席吧。 - 中国語会話例文集

どんな話をしましたか。

说了什么样的话呢？ - 中国語会話例文集

その件に関して取材をした。

关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集

本日、商品を発送しました。

今天发送了商品。 - 中国語会話例文集