意味 | 例文 |
「しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
実家でのんびり過ごした。
我在老家优闲自在地渡过了。 - 中国語会話例文集
酒を飲んで寂しさをそらす。
我喝酒来排解寂寞。 - 中国語会話例文集
問題あれば連絡します。
如果有问题的话我会和你联络。 - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
この人はかんしゃく持ちだ.
这个人有脾气。 - 白水社 中国語辞典
張さんよ!そうおっしゃるな!
老张啊!别那么说! - 白水社 中国語辞典
おや,どうして君も来たんだね!
哎,你怎么也来啦! - 白水社 中国語辞典
あの2人の関係は怪しい.
他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典
暗然として涙を流す.
黯然泪下((成語)) - 白水社 中国語辞典
それはたぶんうそでしょう.
那大概是谎话吧。 - 白水社 中国語辞典
私は一度むだ足を踏んだ.
我白去一趟。 - 白水社 中国語辞典
人民大衆を師と仰ぐ.
拜人民群众为师 - 白水社 中国語辞典
(物を包んで)ふろしき包みを作る.
包包袱 - 白水社 中国語辞典
我々は彼女に縁談を世話した.
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
物差しを当てて線を1本引く.
用尺子比着划一道线。 - 白水社 中国語辞典
青々として澄んだ川の水.
碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典
編者の言葉,編者の評語.
编者按[语] - 白水社 中国語辞典
天候が急に変化した.
天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典
変幻がめまぐるしく予測できない.
变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
臨機応変にやる,融通してやる.
变通办理 - 白水社 中国語辞典
この部品は既に変形している.
这个零件已经变形了。 - 白水社 中国語辞典
鬢の端に花を1輪差している.
鬓边插着一朵花。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の指揮権を接収する.
接收兵权 - 白水社 中国語辞典
家では何人か病気をしている.
家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典
人を唆してもんちゃくを起こす.
播弄是非 - 白水社 中国語辞典
あと1人補充して参加させる.
再补一个人参加。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊の将校・兵士全員.
我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典
これでもう解決したんじゃないの.
这样不就解决了吗? - 白水社 中国語辞典
そんなにはっきりしていない.
不甚…了然((成語)) - 白水社 中国語辞典
ちょっぴりぐんにゃしている.
软不塌儿的 - 白水社 中国語辞典
消息を伝えない,音信不通である.
不通消息 - 白水社 中国語辞典
忙しくててんてこ舞いする.
忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典
全然気にしない,平気の平左だ.
满不在乎 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した.
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは隠れん坊をして遊ぶ.
孩子们藏猫儿玩儿。 - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる.
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
ぺたんとしりもちをつく.
摔了一个屁股蹲儿 - 白水社 中国語辞典
この中庭はたいへん広々している.
这个院子太敞。 - 白水社 中国語辞典
お前は何をやかましく言ってるんだ!
你吵什么呀! - 白水社 中国語辞典
声をからして叫んでいる.
扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の意見を取り消した.
他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))別便にて詳述する.
另函详陈。 - 白水社 中国語辞典
僭越ながら一言申し上げる.
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
真摯で友好的な雰囲気.
诚挚友好的气氛 - 白水社 中国語辞典
唐君の沈黙は長続きしない.
小唐的沉默持久不了。 - 白水社 中国語辞典
2人の感情は燃えるように激しい.
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
四川省は物産が豊富だ.
四川出产很丰富。 - 白水社 中国語辞典
引用文の出所を明記する.
注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典
君たちの着眼点は正しい.
你们的出发点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
輸出商品を国内販売に向ける.
出口转内销 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |