「しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集

混乱させて申し訳ありません。

很抱歉添乱了。 - 中国語会話例文集

時間変更、すみませんでした。

很抱歉修改了时间。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

飲酒運転は禁止です。

禁止酒后驾驶。 - 中国語会話例文集

ほとんど料理をしません。

我几乎不做菜。 - 中国語会話例文集

あまり運転できませんでした。

我以前不怎么会开车。 - 中国語会話例文集

朝ごはんをきちんと食べました。

我好好地吃了早饭。 - 中国語会話例文集

この花は、なんて綺麗なんでしょう。

这花是多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集

簡単な料理しか作れません。

我只会做简单的菜。 - 中国語会話例文集

なんてすてきなんでしょう！

多么漂亮啊！ - 中国語会話例文集

ミーティングに参加しませんか？

要参加会议吗？ - 中国語会話例文集

私は福島に3年間住んでいた。

我在福岛住了三年。 - 中国語会話例文集

喜んで体験談を話します。

很高兴讲讲经验之谈。 - 中国語会話例文集

香港でとても楽しんでいる。

在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集

なんでそんなことしたの？

为什么做那样的事？ - 中国語会話例文集

大変申し訳ありません、御前。

实在是非常抱歉，大人。 - 中国語会話例文集

雨がだんだん激しくなり始めた。

雨开始越下越大了。 - 中国語会話例文集

これは私の関心を掴んだ。

这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集

ミーティングに参加しませんか？

你不参加会议吗？ - 中国語会話例文集

彼はだんだん忙しくなった。

他越来越忙了。 - 中国語会話例文集

それは簡単かもしれません。

那可能很简单。 - 中国語会話例文集

なんて可愛い人なんでしょう。

真是个可爱的人呐！ - 中国語会話例文集

それはだんだん難しくなる。

那个会越来越难。 - 中国語会話例文集

だんだん忙しくなってきた。

我渐渐忙碌起来了。 - 中国語会話例文集

山と田んぼしかありません。

只有山和田地。 - 中国語会話例文集

食べたり飲んだりしてはいけません。

不能一边吃一边喝。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

蕁麻疹様血管炎の症状

荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集

なんでそんなにいらいらしてるの？

为什么那么焦躁？ - 中国語会話例文集

だんだん上手くなってきました。

渐渐变得熟练了。 - 中国語会話例文集

混乱させて申し訳ありません。

造成混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集

常に安全に運転しています。

我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

今人生を楽しんでいます。

我现在享受着人生。 - 中国語会話例文集

ともしびがだんだん暗くなった．

灯光渐渐暗淡了。 - 白水社 中国語辞典

新聞に出ている，新聞に載せる．

登在报上。 - 白水社 中国語辞典

じゅうたんを踏んで汚した．

把地毯踩脏了。 - 白水社 中国語辞典

犯人は一家5人を惨殺した．

罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んでしまった．

刺溜一下滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

物価がどんどん下落した．

物价直往下跌。 - 白水社 中国語辞典

小豆のこしあん入りまんじゅう．

豆沙包 - 白水社 中国語辞典

展覧館は6時に閉館します．

展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典

国慶節式典参観に参加する．

参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典

上海・南京間の急行列車．

沪宁快车 - 白水社 中国語辞典

眼前に幻の景色が浮かんだ．

眼前出现了幻景。 - 白水社 中国語辞典

『学習文件滙編』は全部で4集．

《学习文件汇编》共四集。 - 白水社 中国語辞典

気候はだんだん涼しくなった．

天渐渐［地］凉了。 - 白水社 中国語辞典

将官・佐官・尉官・下士官．

将校尉士 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典