意味 | 例文 |
「しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたをいつも心配します。
我一直在担心你。 - 中国語会話例文集
お昼は回転寿司へ行きました。
白天去了回转寿司。 - 中国語会話例文集
異文化を知るのは楽しい。
了解不同的文化是很开心的。 - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集
今年は例年より涼しい。
今年比往年凉爽。 - 中国語会話例文集
感謝の気持ちを表しきれない。
无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集
すばやい対応に感謝します。
感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
今仕事が終わりました。
现在工作结束了。 - 中国語会話例文集
いい加減な仕事しないでください。
请不要草率地工作。 - 中国語会話例文集
わが生涯に一片の悔いなし。
我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集
観光に関わる仕事がしたい。
我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集
仲間と一緒に頑張りました。
我和朋友一起努力了。 - 中国語会話例文集
完成でき次第お送りします。
一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
私たちはとても頑張りました。
我们很努力了。 - 中国語会話例文集
看護師を辞めることにした。
我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集
明日は、残業なしの日です。
明天是无加班日。 - 中国語会話例文集
契約社員として採用される。
被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集
先週はゆっくり休めましたか?
上周休息得好吗? - 中国語会話例文集
彼は誓約書にサインしている。
他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集
既に決心していますよね?
你已经下定决心了,对吧。 - 中国語会話例文集
私の一生の親友です。
你是我一生的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集
秋田市内へ通勤しています。
我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集
時計は9時30分を示している。
时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集
昔々一人の狩人がいました。
很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集
彼は怒られると心配している。
他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集
私の疑問は解決されました。
我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集
精進料理を作っていました。
我做了素菜。 - 中国語会話例文集
カードの再発行を申請した。
我申请了重新发行卡片。 - 中国語会話例文集
その食事にとても満足した。
我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集
河川敷のゴミ拾いをした。
我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集
私の夫は入院しています。
我的丈夫在住院。 - 中国語会話例文集
この出逢いと絆に感謝します。
我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集
退職金をいくら貰いましたか?
你得到了多少退休金? - 中国語会話例文集
知らない言葉が何個かありました。
有几个不懂的词语。 - 中国語会話例文集
電車に乗り遅れるところでした。
我没赶上电车。 - 中国語会話例文集
心配してることがあります。
我有担心的事情。 - 中国語会話例文集
世界史の先生に会いました。
我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集
駅伝大会で死にかけました。
我在接力赛跑中感觉快死了。 - 中国語会話例文集
一緒に参加したいです。
我想一起参加。 - 中国語会話例文集
私たちは金魚すくいをした。
我们玩了捞金鱼。 - 中国語会話例文集
私たちもできるだけ参加します。
我们也会尽可能参加。 - 中国語会話例文集
私の母が入院しています。
我母亲在住院。 - 中国語会話例文集
この歌の歌詞に共感します。
我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集
教育委員会に所属している。
我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集
考えながら食事をした。
我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集
今週はとても忙しいです。
我这周特别忙。 - 中国語会話例文集
重量挙げ選手でした。
我是举重运动员。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |