意味 | 例文 |
「しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は私に難題を課した。
他向我提出了一个难题。 - 中国語会話例文集
彼は転職活動をしている。
他正在找新的工作。 - 中国語会話例文集
次回は一緒に頑張りましょうね。
下次一起加油吧。 - 中国語会話例文集
結婚して幸せになってくださいね。
请婚后幸福。 - 中国語会話例文集
弁護士として働いています。
作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集
試験は無事に終わりました。
考试顺利结束了。 - 中国語会話例文集
翻訳サイトを使用しています。
正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集
苦難を一緒に乗り越えましょう。
一起克服苦难吧。 - 中国語会話例文集
彼から質問がありました。
有来自他的疑问。 - 中国語会話例文集
31日で病院を退職します。
31日从医院退休。 - 中国語会話例文集
ここは、カメラで監視しています。
这里有摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
カメラで監視しています。
用摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
朝食の時間になりました。
到了早饭的时间了。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯に行きましょう。
和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
一緒に力を合わせ頑張りましょう!
一起加油吧。 - 中国語会話例文集
今日から新学期が始まりました。
新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集
薬の値段を調べました。
查了药的价钱。 - 中国語会話例文集
御社の良い回答を期待します。
期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集
改めて新規発注します。
重新下订单。 - 中国語会話例文集
余った商品は残して下さい。
多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集
春節は楽しかったですか?
春节过得开心吗? - 中国語会話例文集
早いご対応に感謝します。
感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集
はい。試着室にご案内します。
好的,我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
很好吃的日本料理啊。 - 中国語会話例文集
おいしい日本食ですね。
是美味的日本菜啊。 - 中国語会話例文集
昨日の試験はすごく難しかった。
昨天的考试非常难。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
新しいプログラムを促進すること。
促进新项目。 - 中国語会話例文集
社員を楽しませるため。
为了让员工开心。 - 中国語会話例文集
代金についてはPayPalで支払いました。
用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
本メールにて、~をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
ご協力感謝いたします。
感谢您的协助。 - 中国語会話例文集
来週、また電話します。
下周再给您电话。 - 中国語会話例文集
彼女は五つ子を出産した。
她生了五个孩子。 - 中国語会話例文集
出席につきましては、任意です。
出席是自愿的。 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
ご注文確かに承りました。
您的订单已确认。 - 中国語会話例文集
今期中に全て実施します。
在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集
死後の魂の浄化を信じる
相信死后灵魂的净化 - 中国語会話例文集
進捗はございましたか?
有什么进展吗? - 中国語会話例文集
心より感謝いたします。
衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集
心から感謝しております。
表示衷心的感谢。 - 中国語会話例文集
ご不便をお掛けし恐縮です。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
梱包の中に虫が入っていました。
包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集
引き続き私が担当します。
接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集
いつもあなたに感謝しています。
一直很感谢你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |