「しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

祝電がひっきりなしに舞い込む．

贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

苦心してアヒルのひなを飼う．

精心饲养鸭黄。 - 白水社 中国語辞典

ミシンがカタカタと鳴りだした．

缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典

防衛を強化し，陣地を固守する．

加强防务，严守阵地。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

手本を示して皆に見せる．

干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

私は手元にまだ少し金がある．

我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は1年中国語を勉強した．

他学了一年［的］中文。 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典

彼は2度小便を漏らした．

他遗过两次尿。 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点が百出する．

疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典

功労者としてみずから任ずる．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

私は君に少し文句がある．

我对你有点儿意见。 - 白水社 中国語辞典

私は先に立って案内します．

我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典

文書をどこへ隠したのか？

把文件隐藏到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

先生は続けざまに承諾した．

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にこの件を承諾した．

他已经应诺了这件事。 - 白水社 中国語辞典

選出指名された候補者．

应选人 - 白水社 中国語辞典

修練して立派な腕前を鍛える．

练出硬功夫 - 白水社 中国語辞典

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

保養所の環境はすばらしい．

疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典

私は2度日本を遊歴した．

我游历过两次日本。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして決心がつかない．

犹疑不决犹疑不定((成語)) - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずして決心がつかない．

犹豫不决((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は本当に面白い．

他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典

（商品名としての）養毛トニック．

育发露 - 白水社 中国語辞典

私はチャンスに出くわした．

我遇上好机会了。 - 白水社 中国語辞典

地震の兆しは既に現われた．

地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典

苦労して仕事に励む教員．

辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典

（軍隊中の）負傷者，負傷兵．

伤员 - 白水社 中国語辞典

春夏秋冬を四季と言う．

春夏秋冬曰四季。 - 白水社 中国語辞典

転売して漁夫の利を占める．

转手渔利 - 白水社 中国語辞典

深刻な災害をもたらした．

带来了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典

取引商品を輸送している船．

载货船只 - 白水社 中国語辞典

彼女は40歳の男と再婚した．

她再嫁了四十岁的男人。 - 白水社 中国語辞典

仕事はひとまず一段落した．

工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典

彼は法を犯して斬首された．

他因犯法被斩了。 - 白水社 中国語辞典

この自転車はとても真新しい．

这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典

私の心を占拠している．

占据着我的心 - 白水社 中国語辞典

歴史の舞台を占拠している．

占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典

食料品が値上がりした．

食品涨价了。 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

探照灯で照らし始めた．

用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典

ガラスが震動して砕けた．

玻璃震碎了。 - 白水社 中国語辞典

精神をしっかりと奮い起こす！

把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典

正月15日は元宵節を祝う．

正月十五闹元宵。 - 白水社 中国語辞典

我先に申し込む・志願する．

争着报名 - 白水社 中国語辞典

敵は瀕死のあがきをしている．

敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典