「しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必勝の信念は彼を支配して難関を超えさせる．

必胜信心支配着他度过难关。 - 白水社 中国語辞典

製造した製品は既に先進的水準に達した．

制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典

（鮮紅色から）深紅色に変化している，人気絶頂である．

红得发紫 - 白水社 中国語辞典

シーケンス番号（SEQ）は、受信ユーザ信号として受信したRTPパケットのシーケンス番号である。

序号 (SEQ)是作为接收用户信号接收到的 RTP分组的序号。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。

但是我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集

私はそんな事は言っていませんし、思っていません。

我没说那样的话也没那么想。 - 中国語会話例文集

私は日本に３年間住んでいました。

我在日本住了3年。 - 中国語会話例文集

なんて素敵な文章表現なんでしょう！

这是多么好的文章表现手法啊！ - 中国語会話例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集

彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。

我受够了他們的狂欢。 - 中国語会話例文集

不作の原因は日照が原因かもしれません。

收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集

私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ．

我一进门，就把大门插上。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて広東で新兵を監督訓練したことがある．

他曾在广东督练过新兵。 - 白水社 中国語辞典

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．

搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

私は母さんと呼んだけれども，母さんは見向きもしなかった．

我喊妈，妈也没理我。 - 白水社 中国語辞典

手紙を読んで，彼女は心中混乱したものを感じた．

看了来信，她心里感到很杂乱。 - 白水社 中国語辞典

私は心配です。

我很担心。 - 中国語会話例文集

元気がでました。

打起了精神。 - 中国語会話例文集

門を押し開ける。

推开门。 - 中国語会話例文集

門を押して入る。

推门进入。 - 中国語会話例文集

交渉の支援

交涉的支援 - 中国語会話例文集

出席申請

出席申请 - 中国語会話例文集

発音が難しい。

发音难。 - 中国語会話例文集

健康と暮らし

健康与生活 - 中国語会話例文集

試験を開始する。

开始测验。 - 中国語会話例文集

持参してください。

请自备。 - 中国語会話例文集

私はもしかしたら、北京に行く前に、上海に行くかもしれません。

说不定我去北京前会去上海。 - 中国語会話例文集

わたしは元気です。

我很好。 - 中国語会話例文集

音楽を楽しむ。

享受音乐。 - 中国語会話例文集

油断しないでね。

不要大意哦。 - 中国語会話例文集

写真を撮ります。

拍照片。 - 中国語会話例文集

連絡しなかった。

没有联络。 - 中国語会話例文集

結婚もしたい。

还想结婚。 - 中国語会話例文集

反省しなさい。

你要反省。 - 中国語会話例文集

出身はどこ？

是哪里人？ - 中国語会話例文集

将来の進路

将来的方向 - 中国語会話例文集

冗談でしょ？

开玩笑的吧？ - 中国語会話例文集

色々な写真

各种照片 - 中国語会話例文集

新しい人生

崭新的人生 - 中国語会話例文集

新しい挑戦

新的挑战 - 中国語会話例文集

節電をしよう。

节电吧。 - 中国語会話例文集

正しい金額

正确的金额 - 中国語会話例文集

正しい手順

正确的顺序 - 中国語会話例文集

涼しさを感じる。

感到凉意。 - 中国語会話例文集

彼は不倫をした。

他出轨了。 - 中国語会話例文集

根気負けした。

我坚持不住了。 - 中国語会話例文集

男子更衣室

男更衣室。 - 中国語会話例文集