意味 | 例文 |
「しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
新メニュー
新菜单 - 中国語会話例文集
成人式
成人式 - 中国語会話例文集
数週間前
几周前 - 中国語会話例文集
新薬の投与
配新药 - 中国語会話例文集
18歳未満
未满18岁。 - 中国語会話例文集
親切ですね。
很热情呢。 - 中国語会話例文集
彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ!
他们对我们多么亲切啊! - 中国語会話例文集
意識する点
意识的点。 - 中国語会話例文集
彼は決して自分の理論を押し付けません。
他绝不把他的理论强加于别人。 - 中国語会話例文集
確認して山田さんに相談します。
确认之后和山田先生进行商量。 - 中国語会話例文集
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
只有搅拌一次的量的时间。 - 中国語会話例文集
どれほど私が感謝しているか表現できません。
我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集
寄進行為
捐赠行为。 - 中国語会話例文集
彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。
我们确信他赶不上新干线了。 - 中国語会話例文集
室温が高い。
室温高。 - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう?
为什么我买了清香剂呢? - 中国語会話例文集
私は以前よりも練習をしていません。
跟以前相比,我更加懒于练习。 - 中国語会話例文集
私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。
我几乎无法相信那条新闻。 - 中国語会話例文集
予選試合
预赛 - 中国語会話例文集
自己認識
自我认识 - 中国語会話例文集
身体活動
身体活动 - 中国語会話例文集
花粉症
花粉症 - 中国語会話例文集
私達はたくさん話をしてビールを飲んだ。
我们聊了很多话,喝了啤酒。 - 中国語会話例文集
私は健康診断の為、日本へ帰りました。
我为了体检回日本了。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。
我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集
それはなんて素晴らしいんでしょう!
那是多么无与伦比啊! - 中国語会話例文集
私自身は最近高価な買い物をしていません。
我自己最近没有买什么很贵的东西。 - 中国語会話例文集
私は新人教育担当として頑張っている。
我作为新人教育担当在努力着。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまったかもしれません。
我可能把你弄混了。 - 中国語会話例文集
私の仕事は健康食品の通信販売です。
我的工作是邮购健康食品。 - 中国語会話例文集
残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。
很遗憾,我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集
私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。
我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。
不好意思给你添乱了。 - 中国語会話例文集
提案仕様
提案说明书 - 中国語会話例文集
雨天中止
雨天取消 - 中国語会話例文集
市区町村
市区町村 - 中国語会話例文集
3週間待ち
等3周 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまったようですみませんでした。
对不起我好像把你搞乱了。 - 中国語会話例文集
これに関しては何の変化もありませんでした。
关于这个什么变化都没有过。 - 中国語会話例文集
私たちもジョンさんの人柄を信頼しています。
我们也相信约翰的人品。 - 中国語会話例文集
皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。
我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集
今英語を勉強中で少ししか話せません。
我现在正在学习英语,只会说一点。 - 中国語会話例文集
独身です。
我单身。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
それを山田さんに確認した後で返答します。
我向山田确认了那个后给出答复。 - 中国語会話例文集
今まではほとんどそれをしませんでした。
我至今几乎没有做那个。 - 中国語会話例文集
私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。
我拜托我的父母让我和他结婚。 - 中国語会話例文集
私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。
我和妻子刚刚结婚的时候总吵架。 - 中国語会話例文集
この本を読んでとても感動しました。
我读了这本书深受触动。 - 中国語会話例文集
そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。
和那样的花子小姐剪了一样的发型。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |