「しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しんの意味・解説 > しんに関連した中国語例文


「しん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 986 987 988 989 990 991 992 993 994 .... 999 1000 次へ>

このような幹部は,本当にすばらしい.

这样的干部,真是呱呱叫! - 白水社 中国語辞典

技術上の難問は,ぜひとも突破しなければならない.

技术关,一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ.

关系户 - 白水社 中国語辞典

時間の関係で,今日はここまでにします.

因为时间的关系,今天就讲到这儿。 - 白水社 中国語辞典

天候のために,本日の試合は一時停止する.

由于天气的关系,今天的比赛暂停。 - 白水社 中国語辞典

李さんからいろいろお世話をいただきました.

受到李先生多方面的关照。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える.

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない.

一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典

彼は私塾で3年間教えたことがある.

他教过三年馆。 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は既に全線が開通した.

这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典


子供にこんな悪い癖があるのは,甘やかしたせいだ.

孩子有这些毛病,都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典

部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる.

把工件磨光才合规格。 - 白水社 中国語辞典

この科学研究に関する計画はすばらしい.

这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典

批判することは批判したが,彼は一向に改めない.

批评归批评,他就是不改。 - 白水社 中国語辞典

君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか!

你又在发明什么鬼名堂啊! - 白水社 中国語辞典

これは国際間の新しい局面である.

这是国际间的新局面。 - 白水社 中国語辞典

(米国大統領の)一般教書,年頭教書.

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

年とった労働者は幸福な晩年を送っている.

老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

こんな暮らしに何の生きがいがあろうか!

这日子还有什么过头儿! - 白水社 中国語辞典

何年ぶりかで会ったが,君はあいかわらず若々しい.

多年不见,你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は少しはにかんで,両ほおが赤くなった.

她有点害臊,两颊泛出了红晕。 - 白水社 中国語辞典

ああ,彼は病気でこんなになってしまった!

嗐,他竟病成这个样子! - 白水社 中国語辞典

しばらく口に含んでいたが,すぐ吐いた.

含了一会儿,就吐了。 - 白水社 中国語辞典

トマトは多くの栄養分を含有している.

西红柿含着不少营养素。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重要であり,決していい加減にはできない.

这项任务很重要,可不能含糊。 - 白水社 中国語辞典

彼は私より更に修養を積んでいる.

他比我更有涵养。 - 白水社 中国語辞典

敵に対して大声で宣伝工作を行なう.

对敌人喊话。 - 白水社 中国語辞典

革命のために死ぬのなら,死んでも悔いはない.

为革命而死,死而无憾。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に対して偏見を抱いている.

你对他抱有偏见。 - 白水社 中国語辞典

彼はあんなにもしっかりと,また堂々と歩いている.

他走得那么稳健,又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典

少しも違わない,寸分の違いもない.

毫发不爽不差毫发((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!

说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典

何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?

好端端的,你垂头丧气作什么? - 白水社 中国語辞典

ありがとう,ずいぶんご苦労をかけました.

谢谢你,多偏劳了。 - 白水社 中国語辞典

全軍に第2次命令を発した.

向全军发出了第二次号令。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに子供をしかりつけるべきではない.

你不该这样呵斥孩子。 - 白水社 中国語辞典

どうしてめいめい自分の考えを言わないのか?

盍各言尔志? - 白水社 中国語辞典

嫌なら,どうして早く言わないんだ.

既然不愿意,何不早说? - 白水社 中国語辞典

君たちとこの問題について討論したい.

我想和你们讨论一下这个问题。 - 白水社 中国語辞典

会議で来年の財政予算を討議し通過させた.

会议讨论和通过了明年的财务预算。 - 白水社 中国語辞典

違った民族が仲むつまじく共存している.

不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典

この問題は一度研究してみるとよい.

这个问题很可以研究一番。 - 白水社 中国語辞典

環境描写を用いて人物形象を引き立たせる.

用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない.

他喝酒从未红过脸。 - 白水社 中国語辞典

彼の大きな願望は既に実現した.

他的宏愿已经实现了。 - 白水社 中国語辞典

木の上にしゃがんでいないで,早く下りて来い!

别猴在树上,快下来! - 白水社 中国語辞典

(正規軍ではない)予備兵力,(労働力としての)予備軍.

后备军 - 白水社 中国語辞典

体育界に優秀な新人がどっと現われた.

体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典

先に筆記試験を行ない,後で口頭試問を行なう.

先行笔试,后行口试。 - 白水社 中国語辞典

(暗号)泰山,(当方は呼び出している→)応答せよ!

泰山,我在呼叫! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 986 987 988 989 990 991 992 993 994 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS