「しーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

シンガポールと香港．

星港 - 白水社 中国語辞典

男子110mハードル．

男子一百一十米高栏 - 白水社 中国語辞典

高エネルギー食品．

高能食品 - 白水社 中国語辞典

（インドネシアの）ボゴール宮．

独立宫 - 白水社 中国語辞典

『インターナショナル』

《国际歌》 - 白水社 中国語辞典

呼びかけの文書，アピール．

号召书 - 白水社 中国語辞典

ディーゼル機関車．

内燃机车 - 白水社 中国語辞典

進歩的婦人グループ．

先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典

ミッションスクール．

教会学校 - 白水社 中国語辞典

カーニバル，謝肉祭．

狂欢节 - 白水社 中国語辞典

質の悪いキャンデー．

劣质的糖果 - 白水社 中国語辞典

質の悪いサービス．

劣质服务 - 白水社 中国語辞典

集団農場，コルホーズ．

集体农场 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスを敷く．

铺桌布 - 白水社 中国語辞典

友情のレールを敷く．

铺设友谊之路 - 白水社 中国語辞典

クレーン車，デリック車．

起重车 - 白水社 中国語辞典

シルエット・ターゲット．

人像靶 - 白水社 中国語辞典

仕事のスケジュール．

工作日程 - 白水社 中国語辞典

データイムシリアル．

日间系列节目 - 白水社 中国語辞典

山西エネルギー基地．

山西能源基地 - 白水社 中国語辞典

コマーシャル放送，CM．

商业广播 - 白水社 中国語辞典

ソーシャルダンピング．

社会倾销 - 白水社 中国語辞典

身長1メートル80．

身高一米八 - 白水社 中国語辞典

空中ケーブル運搬車．

高架索道 - 白水社 中国語辞典

スペースシャトル．

太空穿梭机 - 白水社 中国語辞典

カルチャーショック．

文化冲击 - 白水社 中国語辞典

カジュアルシューズ．

休闲靴 - 白水社 中国語辞典

数種類のキャンディー．

几样糖 - 白水社 中国語辞典

新聞を読むグループ．

读报组 - 白水社 中国語辞典

バーのカウンターに座り、ビールで割ったウイスキーを注文した。

坐在酒吧的柜台边，点了加了啤酒的威士忌。 - 中国語会話例文集

ここで、m（x）は、メッセージシーケンスであり、e（x）は、エラーシンドロームシーケンスである。

CRC(m(x)⊕ e(x))＝ CRC(m(x))⊕ CRC(e(x)) (1)其中 m(x)是消息序列，而 e(x)是差错伴随序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。

休眠模式操作至少部分地根据用户选择的休眠模式用户设置来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

CICメッセージは、ALCをサポートするために用いる送信方法を示し得る。

CIC消息可以指示用来支持 ALC的传输方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、ワークフローシステム1の処理を示すシーケンス図である。

图 5是示出工作流系统 1的处理的顺序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

305はストップキーであり、スタートキーで開始したジョブを停止する。

使用停止键 305来停止使用开始键已经开始了的作业。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA2は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站 STA2返回确认 (ACK)帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA1は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站 STA1返回 ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA2は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站 STA2返回 ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA4は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站 STA4返回 ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA2は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站 STA2返回ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA2は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站STA2返回 ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、STA3は、データ・フレームを受信終了すると、ACKフレームを返す。

当数据帧的接收终止时，终端站STA3返回 ACK帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、新たな関連オーバーヘッドメッセージをデコードすることによってクイック・ページ・メッセージを検証する方法1100を示している。

图 11示出了方法 1100，其通过对新的相关开销消息进行解码来验证快速寻呼消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

バレー部に所属している。

我所属芭蕾部。 - 中国語会話例文集

サーフィンするのに適した場所

适合冲浪的地方。 - 中国語会話例文集

新しい仕事スペースを設置する

设置新的办公场所 - 中国語会話例文集

写真にはカラーと白黒がある．

照片有彩色的和黑白的。 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

サボタージュとして処罰する．

按旷工论处 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典