| 意味 | 例文 |
「し じゅん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6123件
自炊の準備をしている。
正在准备自己做饭。
- 中国語会話例文集
着替えを準備してください。
请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集
荷物はもう準備できました。
货物已经准备好了。 - 中国語会話例文集
行く準備はできましたか。
去的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集
標準値として設定する。
设定为标准值。 - 中国語会話例文集
そこで以下の準備をしている。
那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集
同時に進めても矛盾しない．
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
同時に進めても相矛盾しない．
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
恭しく従順にする．
拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らはお上に帰順した．
他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している．
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は頂点に達した．
矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典
粗銅を精練して純銅にする．
把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである．
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
何を基準にして量るのか？
按什么标准量？ - 白水社 中国語辞典
矛盾が日増しに鋭くなる．
矛盾日益尖锐。 - 白水社 中国語辞典
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典
事前に準備をしておきなさい．
你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典
万全の準備をした．
一切准备得妥妥当当。 - 白水社 中国語辞典
君主のために節に殉じる．
为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典
13種目の準優勝を飾った．
获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典
すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する．
凡事预则立，不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この選択は、カスタマ基準、管理基準、および／またはサービス基準に従って行われる。
所述选择是根据客户、管理和 /或服务的标准做出的。 - 中国語 特許翻訳例文集
純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。
我想在纯水的冷却循环装置中加入稀酸来使其循环。 - 中国語会話例文集
古い矛盾が解決したかと思うと，今度は新しい矛盾が起こる．
旧的矛盾解决了，新的矛盾又会产生。 - 白水社 中国語辞典
すべての商品について、ISO～の基準に準拠しております。
所有商品都符合国际标准化组织的基准。 - 中国語会話例文集
基準及び化学物質調査
标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
順次対応機種を追加
依次添加对应机型 - 中国語会話例文集
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
ストックオプション会計基準
股票期权会计标准 - 中国語会話例文集
会社に順応できなかった。
我没能适应公司。 - 中国語会話例文集
支配力基準を採用する
采用占优准则 - 中国語会話例文集
3人分の食事を準備する。
准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集
台湾での仕事は順調ですか？
在台湾的工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
仕事は順調に終わった？
工作顺利地结束了吗？ - 中国語会話例文集
仕事は順調ですか？
你们的工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集
今月の初旬に実家に行った。
我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集
包装資材の準備をする。
我会准备包装材料。 - 中国語会話例文集
出発する準備が出来ています。
我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集
調査場所からの道順
调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集
手順に従うことができますか？
可以遵循这些程序吗？ - 中国語会話例文集
私は出かける準備をする。
我为出门做准备。 - 中国語会話例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
私は順調に進んでいますか？
我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集
来週のために準備をする
为了下周的准备。 - 中国語会話例文集
9桁の標準図書番号
9位的标准图书编号 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
