「し じゅん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼と協力して資料を準備する。

我和他共同准备资料。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションは順調でしたか。

说明会进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

チラシを準備して彼らに送った。

我准备宣传单之后送给他了。 - 中国語会話例文集

今、下期の準備で忙しいです。

我现在在忙着做下期的准备。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

海外投資家は買い一巡したようだ。

海外投资家好像进行了一轮购买。 - 中国語会話例文集

花子は明日中学校に行くための準備をしています。

花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集

会議の資料を準備しています。

我正在准备会议的资料。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいけれども順調です。

虽然我工作很忙，但是很顺利。 - 中国語会話例文集

忙しいけれども、私は順調です。

虽然很忙，但是我很顺利。 - 中国語会話例文集

彼らは添付の標準書を作成しています。

他们在做附录的标准表。 - 中国語会話例文集

私たちはこのテーマについて順番に話します。

我们会就这个话题按顺序讲话。 - 中国語会話例文集

書類が準備できたら、メールで連絡します。

等文件准备好了就发邮件联系你。 - 中国語会話例文集

11月の研修の準備をしています。

我在准备11月的培训。 - 中国語会話例文集

その請求書を準備しています。

我正在准备那份账单。 - 中国語会話例文集

彼と純粋に知り合いたいと思いました。

我只是单纯地想要结识他。 - 中国語会話例文集

少女は落ち着かないまま準備した。

少女不安地准备了。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集

順調な休暇取得を予定していた。

打算顺利地取得休假。 - 中国語会話例文集

彼女はすばらしく純真で良い子だ。

她是非常棒很纯真的好孩子。 - 中国語会話例文集

順番は好みを示しているわけではない。

排序并不显示个人喜好。 - 中国語会話例文集

聖具保管係が祭壇の準備をした。

保管圣器的负责人做了祭坛的准备。 - 中国語会話例文集

私たちは基準を高く設定しなくてはならない。

我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

私はそろそろ旅行の準備をします。

我差不多要准备旅行的事情了。 - 中国語会話例文集

それに関して私が準備すべきものはありますか。

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集

それがその基準に反していないか調べる。

我调查那个有没有违反那个基准。 - 中国語会話例文集

明日の会議の準備で忙しかった。

我那时为了准备明天的会议很忙。 - 中国語会話例文集

これで私は歌う準備が出来ました。

这样，我就准备好唱歌了。 - 中国語会話例文集

これは私の単純な間違いでした。

这单纯是我的误解。 - 中国語会話例文集

その上で、私たちは帰国の準備をしていた。

在加上，我们做了回国的准备。 - 中国語会話例文集

私たちは帰国の準備をしていた。

我们做了回国的准备。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする。

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

あなたの要望通り、その資料を準備します。

我按照你所要求的那样准备那份资料。 - 中国語会話例文集

それの正しい手順を知りません。

我不知道那个正确的步骤。 - 中国語会話例文集

今その書類を準備しています。

我现在正在准备那份文件。 - 中国語会話例文集

引越の準備をするために、休んでいました。

我为了准备搬家，休息了。 - 中国語会話例文集

その書類をできるだけ早く準備します。

我会尽早准备那份文件的。 - 中国語会話例文集

基準内の製品を厳守してください。

请严格遵守标准内的产品。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。

不得不做明天的准备到很晚。 - 中国語会話例文集

メッセージを送信する準備ができました。

做好了发送信息的准备。 - 中国語会話例文集

お金を貰うために書類を準備したのではありません。

不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集

運動靴と帽子を 準備してください。

请准备一下运动鞋和帽子。 - 中国語会話例文集

来週のイベントはその予定で準備致します。

下周的活动按原计划准备。 - 中国語会話例文集

帰ってからも、１時まで資料の準備をした。

回去之后也在1点之前准备了资料。 - 中国語会話例文集

下記6つの注文書部品も準備ができました。

下列的6个订单零件的准备也完成了。 - 中国語会話例文集

私はこれについては純粋主義者だ。

我对这件事持纯粹主义者的态度。 - 中国語会話例文集

標準中国語に習熟していれば尚可。

会讲普通话的人更好。 - 中国語会話例文集

悪天候のため研修会は順延となりました。

由于天气恶劣研修会延期了。 - 中国語会話例文集

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集