意味 | 例文 |
「じお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これはただおおっぴらな事実にすぎない.
这不过是露骨的事实。 - 白水社 中国語辞典
(多く被害者に同情して)心中平然としておれない.
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々はおれとお前の間柄じゃないか!
咱们是谁跟谁呀! - 白水社 中国語辞典
おじいさん,今年お幾つでいらっしゃいますか?
老大爷,今年[有]多大岁数了? - 白水社 中国語辞典
小生,よい知らせをじっとお待ちしております.
晚生,伫候佳音。 - 白水社 中国語辞典
おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか?
老伯仙逝多久了? - 白水社 中国語辞典
ごぶさた致しておりますが,お変わりないことと存じます.
好久没通信,你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典
ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい.
孩子,你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
知徳仁において大いに優れた人物.
大智大勇大仁的人物 - 白水社 中国語辞典
来週水曜日の同じく三時にお願いします。
下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集
彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた.
她不由得惊恐地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
私は今晩用事があって,お招きに応じられません.
我今晚有事,不能应邀。 - 白水社 中国語辞典
おれがお前さんのじゃまをしたわけじゃないのに,お前さんどうして手を上げて人を殴るのか!
我又没有碍你,你怎么动手打人! - 白水社 中国語辞典
彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。
她在他脸上很大声地亲了一下。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんとお見送りに行った。
我和妈妈去为她送行了。 - 中国語会話例文集
大型ポータブルラジオの音楽に合わせて踊る
随着大型便携式收音机的音乐跳舞。 - 中国語会話例文集
遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます。
虽然有些迟了,但还是祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
社屋移転の時期がおおよそ決まりました。
公司办公楼搬家的时期大约确定了。 - 中国語会話例文集
大いに干戈を交える,大いに戦争を起こす.
大动干戈((成語)) - 白水社 中国語辞典
城門外の大通りに多くの商店がある.
城外关厢有很多商店。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも大通りで大声でののしっている.
她经常在大街上叫骂。 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす,いざこざを起こす,大きな事故を引き起こす.
惹乱子 - 白水社 中国語辞典
外国からの賓客にはアメリカ人がおり,日本人がおり,また同じくフランス人もいる.
外宾中有美国人,有日本人,也有法国人。 - 白水社 中国語辞典
その男性はおじのような感じの良さで有名だ。
那个男子因其叔叔般的好感而著称 - 中国語会話例文集
5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。
花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集
(1)主人,あるじ.(2)(妻が夫を言い)夫,だんな.(3)寺の住職.
当家的 - 白水社 中国語辞典
子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな.
别把孩子成天关在屋里。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とは同じ学科であるが専攻は同じでない.
我跟他同系不同专业。 - 白水社 中国語辞典
彼女は老人にお茶を1杯献じた.
她给老人献上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典
形式だけを重んじ,内容を重んじない.
只讲究形式,不重内容。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.
老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典
お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて,人に笑われるよ!
你这个人,为一个姑娘哭哭啼啼,不怕旁人笑? - 白水社 中国語辞典
私たちは同じアジア人です。
我们同是亚洲人。 - 中国語会話例文集
彼女と同じ部屋に住んでいる。
和她住同一个房间。 - 中国語会話例文集
素肌と同じ弱酸性
跟肌肤一样是弱酸性 - 中国語会話例文集
私たちは同じ誕生日です。
我们生日一样。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们在同一时间到了。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们同时来了。 - 中国語会話例文集
それは上記と同じです。
那个与上述相同。 - 中国語会話例文集
同じくらいの時間帯に
在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集
彼女は彼に嫌悪を感じている。
她对他感到厌恶。 - 中国語会話例文集
人生は決して同じにはならない。
人生不可能重复。 - 中国語会話例文集
彼女は彼と同じくらい背が高い。
她和他差不多高。 - 中国語会話例文集
受け渡し条件は同じにする。
交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集
彼女たちは同じ妓楼の者だ.
她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典
時間に応じて値段を決める.
按时计价 - 白水社 中国語辞典
当時の人々に重んじられた.
见重于当时。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうに怒りの表情を浮かべる.
怒容满面 - 白水社 中国語辞典
フライ級(重量挙げ;以下同じ).
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |