| 意味 | 例文 |
「じかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
9時から17時が定時の仕事
9点开始到17点是定时的工作。
- 中国語会話例文集
私は彼女の成長を感じた。
我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集
9時から17時が定時の仕事
9点到17点是定时的工作 - 中国語会話例文集
人生の価値を感じ取る．
领略人生的价值 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじてみずから進んでやる．
求实进取 - 白水社 中国語辞典
下意上達，下情を上達する．
下情上达((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は性格が同じである．
他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典
誰かが自分を尾行していないかどうか彼女は警戒していた．
她警惕着是不是有人钉她的梢。 - 白水社 中国語辞典
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って，彼女は少しもおじけなかった．
面对着敌人阴冷的面孔，她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典
実際の過去事例を紹介します。
介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集
タイ人じゃないのですか？
你不是泰国人吗？ - 中国語会話例文集
幻覚状態は数時間続いた。
幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集
いつあなたは神社へ行きますか？
你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集
彼らは2時間以上喋っている。
他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集
彼は大変責任を感じています。
他感到责任重大。 - 中国語会話例文集
チャレンジは、実際にやるしかない。
挑战只能实际做。 - 中国語会話例文集
私は違和感を感じています。
我感觉到了违和感。 - 中国語会話例文集
彼女は可愛いのではなく、美人だ。
她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集
彼が成長していると感じる。
我感到他在成长。 - 中国語会話例文集
彼女は顔色が青白い．
她脸色苍白。 - 白水社 中国語辞典
（法廷などで）じかに問いただす．
当面对质 - 白水社 中国語辞典
（人民大会堂にある）‘国宴’会場．
国宴厅 - 白水社 中国語辞典
彼は集団生活になじめない．
他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は力を入れてねじを締めている．
他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典
彼は深く恥じ入っている．
他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典
時計はねじを巻かなければならない．
钟该上弦。 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している．
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
彼は17，8歳ぐらいの感じだ．
他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典
水稲は普通じかまきしない．
水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人材紹介会社からの紹介だ。
她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた．
她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。
她给自己布置了每天三小时的自习。 - 中国語会話例文集
あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！
在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！ - 白水社 中国語辞典
重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．
关键时刻 - 白水社 中国語辞典
わずかな時間も軽んじてはいけない．
一寸光阴一寸金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は故意に人を侮辱しているのじゃないか？
他这不是故意作践人吗？ - 白水社 中国語辞典
何故彼女は家にいないのですか？
为什么她不在家？ - 中国語会話例文集
来週、彼女と会いたいですか？
你下周想见她吗？ - 中国語会話例文集
彼女は問題を抱えていない。
她没有问题。 - 中国語会話例文集
彼女は一日中泣いてばかりいる。
她整天都在哭。 - 中国語会話例文集
体は大丈夫ですか？
身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集
中身が大事ですから。
因为内心比较重要。 - 中国語会話例文集
税務上の観点から
从税务上的观点 - 中国語会話例文集
感受性が豊かです。
你很敏感。 - 中国語会話例文集
時間内ではなかった。
不在时间内。 - 中国語会話例文集
彼女は何歳ですか？
她几岁？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
