「じかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会場全体．

整个会场 - 白水社 中国語辞典

正常な関係．

正常关系 - 白水社 中国語辞典

政治的解決．

政治解决 - 白水社 中国語辞典

家計を維持する．

支撑家计 - 白水社 中国語辞典

同じくらいの時間帯に

在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集

６字以上、１０字以下

6个字以上，10个字以下 - 中国語会話例文集

無駄遣いをするべきじゃなかった。

当初不应该浪费。 - 中国語会話例文集

彼女はいかにも女優です。

她真的是女演员。 - 中国語会話例文集

彼は死を身近に感じていた。

他感到死亡离他很近。 - 中国語会話例文集

私は若い人の力を感じた。

我感受到了年轻人的力量。 - 中国語会話例文集

なので彼は興味深いと感じた。

所以，感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集

それは信じ難いかもしれません。

那个可能很难相信。 - 中国語会話例文集

そのカバーは閉じていますか。

那个盖子是关着的吗？ - 中国語会話例文集

いつ自由時間がありますか？

你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集

いつ幸せを感じますか。

你什么时候觉得幸福？ - 中国語会話例文集

今日は暑いと感じますか？

你感觉今天热吗？ - 中国語会話例文集

だから彼はいじめられた。

所以他被欺负了。 - 中国語会話例文集

心から彼女の無事を願います。

我从心里希望她没事。 - 中国語会話例文集

私は限りない悲しみを感じた．

我感到无限哀痛。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷えた‘烧饼’をかじっている．

他啃着冷烧饼。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じたことがない．

他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典

彼は安らかに口を閉じていた．

他宁静地闭着嘴。 - 白水社 中国語辞典

今回は私は命じられなかった．

这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

彼はかじ屋で生計を立てる．

他靠打铁营生。 - 白水社 中国語辞典

彼は君ほどばかじゃない．

他没有你糊涂。 - 白水社 中国語辞典

ほら，彼はやっぱり来たじゃないか．

这不，他到底还是来了。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

何時からマッサージを始めますか？

你几点开始按摩？ - 中国語会話例文集

天命か？それとも人事によるものか？

天与？其人与？ - 白水社 中国語辞典

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

この人を君は信じられるか（信じられないか）？

这个人你信得过信不过？ - 白水社 中国語辞典

彼の体から中国人の気配が感じられない．

从他的身上闻不到一个中国人的气味。 - 白水社 中国語辞典

深く恥じ入る，身にしみて恥じる．

深感愧疚 - 白水社 中国語辞典

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

実情を理解する，実情を調べる．

了解真情 - 白水社 中国語辞典

短い間しか会っていませんが……

虽然见面时间很短…… - 中国語会話例文集

なかなか実現できていない。

还没有实现。 - 中国語会話例文集

身体の状態は、いかがですか？

身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は赤い帽子をかぶっている．

她戴着红帽子。 - 白水社 中国語辞典

いつもいつも私に恥をかかせるな！

别老要我的短儿！ - 白水社 中国語辞典

時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。

就算花费时间，自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集

倉庫は空いて1か月以上になる，1か月以上空いている．

仓库空了一个多月。 - 白水社 中国語辞典

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。

她跟简差不多一样可爱。 - 中国語会話例文集

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？

你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はいつもいじめられている。

我一直被欺负。 - 中国語会話例文集

今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．

这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典

ここから一時間ほどかかる。

从这里开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

她从爷爷那得到了独角仙。 - 中国語会話例文集

彼女はまだとても若いじゃないか．

她不还是很年轻吗？ - 白水社 中国語辞典