| 意味 | 例文 |
「じかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何処で辞書を買いますか?
你在哪里买的字典？
- 中国語会話例文集
明日は時間が空いてますか？
你明天有时间吗？ - 中国語会話例文集
住所を変えていませんか。
你的地址没有改吗？ - 中国語会話例文集
彼は色情にうつつを抜かしている．
他太痴情了。 - 白水社 中国語辞典
＝感情が絡み合って離れ難い．
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
彼は少なからぬ悪事を働いた．
他作了不少恶。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間羊飼いをやった．
他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典
少しの時間もおろそかにしない．
不放松一点时间 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は確かに優れている．
他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声は甲高い．
她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
虹が青空に架かっている．
彩虹横跨蓝天。 - 白水社 中国語辞典
用事はすっかり片がついた．
事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心の温かい人だ．
她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は近ごろ仲たがいした．
他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典
事態は幾らか変化する．
事态有所变化 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても考えが深い．
她很有头脑 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かにほほえんでいる．
她文静地微笑着。 - 白水社 中国語辞典
彼は珍しいほどばか正直である．
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
彼の願いは実現されなかった．
他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典
彼はわずかたりとも譲歩しない．
他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典
時間はなんと長いものか！
时间是多么悠长啊！ - 白水社 中国語辞典
配達は迅速かつ正確．
投递迅速而又准确。 - 白水社 中国語辞典
彼女は産後まだ1か月にならない．
她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女（の願い）を認めなかった．
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
立ったまま話す短時間の会合．≒站会．
站谈会 - 白水社 中国語辞典
彼女を追いかけて1年になる．
追她追了一年了。 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く話が短い．
他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典
やりがいを感じる時はいつですか?
感到有做的价值是什么时候？ - 中国語会話例文集
私には彼女を構っている時間はない。
我没有时间应付她。 - 中国語会話例文集
いつかその夢が叶うと信じている。
我相信有一天会实现那个梦想。 - 中国語会話例文集
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集
映画の上映時間はどのくらいですか？
电影的播放时长是多少？ - 中国語会話例文集
彼女の回答には不確実性が多いにある。
在她的回答里有很多让我不能放任不管的不确定性。 - 中国語会話例文集
宝くじに当たらないかなと思っている。
我在想彩票不会中奖。 - 中国語会話例文集
ここに書かれていることは歴史的事実ではない。
这儿写的并不是历史的事实。 - 中国語会話例文集
やりがいを感じる時はいつですか?
什么时候感到有做的价值？ - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかもしれない。
你也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
彼を信じることができないかも知れない。
我也许无法相信他。 - 中国語会話例文集
彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。
她用刁难的态度跟我搭话。 - 中国語会話例文集
片づけは当人じゃないと分からない。
整理如果不是本人的话是不知道的。 - 中国語会話例文集
実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。
其实我开始在想那个想法可能错了。 - 中国語会話例文集
お心遣い、まことにかたじけなく思います。
您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集
彼は意外にも十分に準備していなかった。
出乎意料地，他没有准备充分。 - 中国語会話例文集
その患者は医師によって一日中寝かされていた。
医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集
帰ったらどうですか，ここにじっとしていないで．
回去吧，别在这儿呆着。 - 白水社 中国語辞典
私は人影が動いているのが徐々にわかった．
我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない．
他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．
事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は（頭髪が短い→）ショートカットにしている．
她头发短短的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
