| 意味 | 例文 |
「じかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．
街头诗
- 白水社 中国語辞典
人民代表大会代表．（‘全国人民代表大会代表’は国会議員，‘地方各级人民代表大会代表’は地方議会議員に当たる．）≒人民［大］代表((略語))．
人民代表大会代表 - 白水社 中国語辞典
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？
她在向我们说谎不是吗？ - 中国語会話例文集
どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？
你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集
彼女がいじめの対象になることを恐れている。
害怕自己会成为她欺负的对象。 - 中国語会話例文集
彼女たちは一日じゅうわあわあふざけ騒いでいる．
她们成天打打闹闹的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言うことがあまりにも気違いじみている．
她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典
彼らの殺し合いは異常にすさまじい．
他们厮杀得异常凶猛。 - 白水社 中国語辞典
一実施例によれば、DVRは、時間：
根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集
66A 下支持部材（支持部材）
66A 下支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
［3．各表示状態の説明］
3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は私と同じ部屋に住んでいる。
他和我住同一间房。 - 中国語会話例文集
順次対応機種を追加
依次添加对应机型 - 中国語会話例文集
彼は自分自身に厳しくできない。
他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
いちまつの不安を感じる。
感到有一些担心。 - 中国語会話例文集
お金だけがすべてじゃない。
金钱不是全部。 - 中国語会話例文集
出会いは別れのはじまり。
相逢是别离的开始。 - 中国語会話例文集
これに8時間以上費やした。
在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集
あなたの声は優しい感じですね。
你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集
同じものを二つ買いました。
我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集
それをとても楽しいと感じる。
我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
おじいさんに勝つことができました。
你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集
それはとても安いと感じる。
感觉那个很便宜。 - 中国語会話例文集
彼女の返事を待っている。
我在等待她的回信。 - 中国語会話例文集
教習所に通い始めました。
我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集
実は、正直少し疲れています。
其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集
今日は昨日より暑いと感じる。
我觉得今天比昨天热。 - 中国語会話例文集
同じ間違いを繰り返す。
我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集
あなたをその様に感じています。
我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集
良いことをすると喜びを感じる。
做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間がない。
我没有充足的时间。 - 中国語会話例文集
あなたのやさしさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
彼女は自転車を直している。
她正在修自行车。 - 中国語会話例文集
確実に情報が漏れている。
确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集
もう何も良く感じない。
已经什么都不觉得好了。 - 中国語会話例文集
彼女の王国は呪われている。
她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間がない。
对我来说并没有足够的时间。 - 中国語会話例文集
あなたが人間じゃない限り
只要你不是人类 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
私は昨日はくじ券を買いました。
我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集
人形の背中のねじを巻いて。
拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集
新しい床の掃除人を雇う
雇佣了新的打扫地板的人 - 中国語会話例文集
彼女の指示に従って下さい。
请遵从她的指示。 - 中国語会話例文集
それにあなたが勝つと信じている。
我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集
それをありがたいと感じる。
我对那个感到很感激。 - 中国語会話例文集
もうそれを感じている。
你已经感觉到那个了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
