| 意味 | 例文 |
「じかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
いつなんどき地震があるかわからない．
说不定哪会儿会有地震。
- 白水社 中国語辞典
彼は文学芸術界から追い出された．
他被清洗出文艺界了。 - 白水社 中国語辞典
仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする．
因事情不顺利，大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する．
土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典
彼女は穏やかな言葉遣いでいらだちを表わした．
她温和地表示了不耐烦。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている．
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている．
人物刻画细腻而生动。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい．
她们的脸像苹果似的非常可爱。 - 白水社 中国語辞典
個人の生活する狭い世界から抜け出す．
走出个人生活的小天地。 - 白水社 中国語辞典
自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．
自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎月彼女に郵便為替で生活費を送っている．
他每月给她邮汇生活费。 - 白水社 中国語辞典
彼の八方美人ぶりは，人々が皆愛想を尽かしている．
他的圆滑，人们很讨厌。 - 白水社 中国語辞典
私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない．
我背着他，他着不了地。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は小さい時から温厚で正直である．
他的脾气从小就憨厚而戆直。 - 白水社 中国語辞典
会計はレジでお願いします。
请到收银台结账。 - 中国語会話例文集
以下の書類を準備して下さい。
请准备以下资料。 - 中国語会話例文集
事前にお伺いしたいのですが。
想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集
その時間は空いていません。
这个时间没空。 - 中国語会話例文集
今、6階で食事をしている。
现在正在6楼吃饭。 - 中国語会話例文集
遅い時間にすいません。
这么晚非常抱歉。 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
状況が変化していない。
状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集
この思いが彼女を奮い立たせた。
这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集
それについて手短に話したい。
我想就那个简单地说一下。 - 中国語会話例文集
今のままで十分可愛いです。
你像现在这样就特别可爱。 - 中国語会話例文集
計画的な人材育成
计划性的人才培养 - 中国語会話例文集
彼女の音楽を聞いてみたいです。
我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集
彼は強い人脈を持っている。
他有着很强大的人脉。 - 中国語会話例文集
掃除道具を買わなくちゃいけない。
不得不买清扫工具。 - 中国語会話例文集
まだ彼女と会っていない。
你还没有和她见面。 - 中国語会話例文集
その政治家が大嫌いです。
我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集
その時間は空いています。
我那个时间有空。 - 中国語会話例文集
彼はまだそれを実行していない。
他还没有实行那个。 - 中国語会話例文集
彼は自分を責めているらしい。
他好像在责备自己。 - 中国語会話例文集
彼女らを応援したいと思います。
我想支持她们。 - 中国語会話例文集
若い女性と性交する
跟年輕女子性交。 - 中国語会話例文集
彼は要らないものを排除する。
他会去除不需要的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は今海で泳いでいます。
她现在在海里游泳。 - 中国語会話例文集
彼女は大変残念だと言っていた。
她说太遗憾了。 - 中国語会話例文集
素晴らしい時間を過ごしています。
我度过了美好的时光。 - 中国語会話例文集
次回のチャンスに期待している。
我期待着下一个机会。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも私に優しいです。
她总是对我很温柔。 - 中国語会話例文集
遅い時間まで仕事をしていた。
我工作到了很晚。 - 中国語会話例文集
その水泳大会に出場する。
我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集
彼女の夢を覗いてみたい。
我想要窥探她的梦境。 - 中国語会話例文集
その解決策を提示したい。
我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集
絵を描いている時間が好きです。
我喜欢画画的时候。 - 中国語会話例文集
はい、彼女を知っています。
嗯，我知道她。 - 中国語会話例文集
はい、彼女を知っています。
是的，我认识她。 - 中国語会話例文集
あなたは彼女がいたことがない。
你没有过女朋友。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
