「じかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は徐々に自覚しだした．

他逐渐觉悟起来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

水族館に行くのは初めてですか？

第一次去水族馆吗？ - 中国語会話例文集

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はよく口げんかをする．

他们俩经常口角。 - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

壁に字を幾つかぬたくった．

往墙上涂了几个字。 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く話が短い．

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

私は9時から5時まで働く。

我从9点工作到5点。 - 中国語会話例文集

恥じらいとか捨ててください。

请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集

毎回そう強く感じます。

每次都有这种强烈的感受。 - 中国語会話例文集

彼は私と同じくらい背が高い。

他和我一样高。 - 中国語会話例文集

それから、くじびきをひいた。

然后抽了签。 - 中国語会話例文集

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

そんな彼にも宝くじが当たった。

那样的他也中了彩票。 - 中国語会話例文集

彼が宝くじに当たったそうです。

他好像中奖了。 - 中国語会話例文集

彼が宝くじに当たりました。

他中奖了。 - 中国語会話例文集

彼らはストレスを感じにくい。

他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集

それがとても悲しく感じました。

我感觉那个非常悲伤。 - 中国語会話例文集

くじらはボートよりも大きかった。

鲸鱼比船还大。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめ知らせてください。

请事先通知。 - 中国語会話例文集

彼女は可愛いのではなく、美人だ。

她不是可爱，是很美。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女はよく感情的になる．

她爱动感情。 - 白水社 中国語辞典

若い夫婦は全く仲むつまじい．

小两口儿十分恩爱。 - 白水社 中国語辞典

各人が各人の仕事をする．

各人做各人的事 - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくてじっとしていられない．

挂不住劲儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

いちずに書物にかじりつく．

死抠书本 - 白水社 中国語辞典

彼は深く恥じ入っている．

他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典

鹿の角を煎じて作った膏．

鹿角胶 - 白水社 中国語辞典

他人となじまずしっくりいかない．

落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

君はおじいさんと親しくしているか？

你跟爷爷亲吗？ - 白水社 中国語辞典

気をつけて！足をくじかないように！

注意！别崴了脚！ - 白水社 中国語辞典

循環住復を繰り返す．

循环往复 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

まず目を閉じてからまた開く．

先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典

徐々に回復している。

渐渐地恢复了。 - 中国語会話例文集

自覚症状がある。

有主观症状。 - 中国語会話例文集

とても無力に感じます。

感觉很无力。 - 中国語会話例文集

患者の自宅を訪ねる

访问患者的家。 - 中国語会話例文集

自覚症状がある

有自觉症状 - 中国語会話例文集

解約に応じます。

接收解约。 - 中国語会話例文集

食事の時間です。

是吃饭的时间。 - 中国語会話例文集

人文科学研究所

人文科学研究所 - 中国語会話例文集

論理が明確じゃない。

理论不明确。 - 中国語会話例文集

気後れを感じている。

感到胆怯。 - 中国語会話例文集