| 意味 | 例文 |
「じかせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46730件
君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。
你真正希望的幸福人生是怎样的人生？
- 中国語会話例文集
韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。
韩国人不使用像日本人用的那样的木制筷子。 - 中国語会話例文集
（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．
宣传部 - 白水社 中国語辞典
責任者からのメッセージ
来自负责人的致词 - 中国語会話例文集
計画を一時間遅らせる。
暂时推迟计划。 - 中国語会話例文集
今後は彼女の意思に任せたい。
今后想听从她的想法。 - 中国語会話例文集
彼は彼女を貪欲にさせたい。
他想让她贪婪。 - 中国語会話例文集
おまかせ串揚十本盛
十串炸串的随意套餐。 - 中国語会話例文集
搭乗券見せてもらえますか？
能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。 - 中国語会話例文集
馬上の生活，従軍生活．
鞍马生活 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人を仲直りさせた．
把他们俩劝和了。 - 白水社 中国語辞典
それがどんな寺院であるか分かりません。
我不知道那个在什么样的寺庙里有。 - 中国語会話例文集
彼から2週間以上返信がありません。
他这两周多都没回信。 - 中国語会話例文集
王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．
小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典
どんな時に幸せを感じますか。
你在什么时候会感觉到幸福？ - 中国語会話例文集
頑健性は一貫性から生じる。
稳健性是从连贯性中产生的。 - 中国語会話例文集
まだ彼女から返事をもらっていません。
我还没有从她那里得到回复。 - 中国語会話例文集
それを当たり前のことと感じるかもしれません。
你也许感觉那是理所当然的事情。 - 中国語会話例文集
できる限り短い時間に生産任務を達成する．
尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集
じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？
那么，周六一起在赤坂喝酒吗？ - 中国語会話例文集
彼女は日曜日に来たか？—彼女は来ませんでした．
她星期日来了没有？—她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
生産の現場で働かず事務面に従事する幹部．
脱产干部 - 白水社 中国語辞典
（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！
谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典
彼女が英語で対応できるかどうか、分かりません。
我不知道她能不能用英语应对。 - 中国語会話例文集
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？
你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？ - 中国語会話例文集
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
彼女の暴走を止められません。
我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集
これ以上の会話はできません。
我不能进行进一步的对话。 - 中国語会話例文集
彼女は決して気取りません。
她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集
彼は決して正直ではありません。
他绝对不老实。 - 中国語会話例文集
彼女は今ここにいません。
她不在这儿。 - 中国語会話例文集
彼は授業で寝ません。
他不在课上睡觉。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
あまり家事をできませんでした。
我以前不怎么会做家务。 - 中国語会話例文集
家事をすることができませんでした。
我没能做家务。 - 中国語会話例文集
私には妻も彼女も居ません。
我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集
クレジットカードは使用できません。
不能使用信用卡。 - 中国語会話例文集
彼女を放してはいけません。
不能放开她。 - 中国語会話例文集
彼女には子供たちがいません。
她没有孩子。 - 中国語会話例文集
打ち合わせ時間を変更します。
更改商谈时间。 - 中国語会話例文集
彼女は今ここにいません。
她现在不在这里。 - 中国語会話例文集
彼女をあまり知りません。
我不太了解她。 - 中国語会話例文集
2人は杯をカチンと合わせた．
两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典
彼女は口をとがらせて叫んだ．
她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典
私は彼を援助して勉強させる．
我供给他念书。 - 白水社 中国語辞典
更に3人増やして参加させる．
再加三个人参加。 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を混乱させる．
搅乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
