意味 | 例文 |
「じかんえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23544件
彼はもう1000余りの漢字を覚えた.
他已经认识多汉字了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲良くつきあえない.
他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている.
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりが途絶えた.
案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは自分たちのことしか考えません。
他们只考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
彼は一貫して自分の観点を変えない.
他始终不改变自己的观点。 - 白水社 中国語辞典
もし先生のご助成を得れば,感激に堪えません.
若得先生玉成,则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
(解放戦争時期に解放区で農民などに漢字を教えた)漢字学習班.
识字班 - 白水社 中国語辞典
どうして自分の考えが彼らの考えと合わないのか?
为什么自己的想法和他们的想法对不上口? - 白水社 中国語辞典
その男は自慢げにフウライカジキを抱え込んでいる。
那个男子骄傲的抱着一条旗鱼。 - 中国語会話例文集
貧困家庭の援助に力を入れる.
抓扶贫 - 白水社 中国語辞典
じっくりと考えてから返事させてください.
让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た.
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典
この冤罪は各級幹部30人余りを巻き添えにした.
这个冤案牵连各级干部多人。 - 白水社 中国語辞典
家から一時間ほどかかる。
从家开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集
この映画の上映は2時間と20分かかる.
这个电影要演两小时二十分。 - 白水社 中国語辞典
私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。
我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集
彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた.
她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。 - 白水社 中国語辞典
彼女のアドバイスで考えを変える気になった。
由于她的建议,我愿意改变想法了。 - 中国語会話例文集
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた.
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此,我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
DNAに甚大な損傷を与える可能性がある……
可能会给DNA带来严重的损伤…… - 中国語会話例文集
彼が死んだ原因は事故だと考えられる。
他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集
彼は懸命に実験失敗の原因を考えている.
他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。
也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集
活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。
活动基准管理诞生于美国。 - 中国語会話例文集
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
检察官的工作量太大。 - 中国語会話例文集
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない.
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
ブーイングとやじが上院議員を出迎えた。
用起哄和嘲笑迎接上院议员。 - 中国語会話例文集
開発援助の提供
提供开发援助 - 中国語会話例文集
政府開発援助
政府开发援助 - 中国語会話例文集
赤ら顔の英国人
红脸的英國人 - 中国語会話例文集
宴会場に入る.
步入宴会厅 - 白水社 中国語辞典
機関銃.≒机枪((略語)).
机关枪 - 白水社 中国語辞典
24時間昼夜営業.
全日二十四小时营业 - 白水社 中国語辞典
音声で開閉する錠前.
声控锁 - 白水社 中国語辞典
鉛筆で字を書く.
用铅笔写字 - 白水社 中国語辞典
貿易外勘定.
非贸易账户 - 白水社 中国語辞典
自分の事しか考える事が出来ません。
只能想自己的事情。 - 中国語会話例文集
念のため彼女を診察してもらえませんか。
以防万一,能帮她检查一下吗? - 中国語会話例文集
念のため彼女を診察してもらえませんか。
慎重起见可以给她检查一下吗? - 中国語会話例文集
工場では,婦人は天の半分を支えるもの;家庭でも,婦人は天の半分を支えるものだ!
在工厂里,妇女是半边天;在家庭里,妇女也是半边天啊! - 白水社 中国語辞典
Mで始まる単語を考えられますか?
能不能想出用M开头的单词? - 中国語会話例文集
私たちは徐々に日本語から英語に切り替えます。
我们逐步将日语转换为英语。 - 中国語会話例文集
この本は私に自分自身について考えさせました。
这本是让我对自己进行了思考。 - 中国語会話例文集
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集
問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。
问题出在她自虐的想法中。 - 中国語会話例文集
カチンカチンとかじの音が聞こえる.
听到丁当的打铁声。 - 白水社 中国語辞典
笑い興じる声,歌を歌う声,なんとにぎやかなことか.
说笑声、唱歌声,好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
人民は彼女に最高の栄誉を与えた.
人民给了她最高的荣誉。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |