「じかんほ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

彼女は日本語がわかる．

她懂日语。 - 白水社 中国語辞典

受注情報の管理

订单信息的管理 - 中国語会話例文集

彼女は私に向かって軽薄にほほえんだ。

她轻佻地冲着我微笑了。 - 中国語会話例文集

彼女は私ほど賢くありません。

她没有我那么聪明。 - 中国語会話例文集

喉から手が出るほど賢人を求める．

求贤若渴 - 白水社 中国語辞典

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

聞けば聞くほど怖いと感じる．

越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから，少しほっといたほうがいい．

她正在火头上，你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

この本とあの本は同じ大きさですが、あの本のほうが値段が高い。

这本书跟那本书大小一样，但那本书更贵。 - 中国語会話例文集

保証人はいますか？

有保证人吗？ - 中国語会話例文集

事物の本質をつかむ．

抓住事物的本质 - 白水社 中国語辞典

海上保険を掛けた．

保了水险 - 白水社 中国語辞典

情報管理責任者

信息管理责任人 - 中国語会話例文集

彼女は本当に温和だ．

她真和气。 - 白水社 中国語辞典

秘密情報機関員．

特工人员 - 白水社 中国語辞典

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

彼女は保育所の保母さんだ．

她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は安心してほっとした．

她放心地松了一口气。 - 白水社 中国語辞典

彼はゴホンゴホンと咳をし始めた．

他吭吭地咳起来。 - 白水社 中国語辞典

約半時間ほど待った．

我等了有半小时模样。 - 白水社 中国語辞典

我々は暫時譲歩するほか仕方がない．

我们只好作暂时的退让。 - 白水社 中国語辞典

彼女は漢字を学んだ方がよい。

她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集

‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’；中華人民共和国香港特別行政区基本法．

香港基本法((略語)) - 白水社 中国語辞典

送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法

根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はいやに甘ったるくほほえんだ。

她太过娇滴滴地微笑了。 - 中国語会話例文集

対人関係のもつれをほどく方法がある。

有解开人际关系纠葛的方法。 - 中国語会話例文集

彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った．

她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典

解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．

军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及信息处理设备和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。

想请你告诉我花费那么久时间的理由。 - 中国語会話例文集

友人を誇らしく感じた。

为朋友骄傲。 - 中国語会話例文集

患者に関する情報

有关患者的消息 - 中国語会話例文集

本方法は、無線信号を受信する段階を備える。

该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の欲しいものは本です。

她想要的东西是书。 - 中国語会話例文集

待てば待つほど時間の無駄だ。

越等越浪费时间。 - 中国語会話例文集

私はほぼ2時間待った．

我几乎等了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

207 管理情報処理部

207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

情報を拡散する。

扩散信息。 - 中国語会話例文集

情報交換をする。

交换信息。 - 中国語会話例文集

人材を確保する。

确保人才。 - 中国語会話例文集

彼女は本を読むべきだ。

她应该读书。 - 中国語会話例文集

彼は本日お休みです。

他今天休息。 - 中国語会話例文集

社会福祉法人

社会福祉法人 - 中国語会話例文集

記事を2本書きました。

写了两篇报道。 - 中国語会話例文集

歩行感の向上

提升了适合步行的性能 - 中国語会話例文集

彼は本日休みです。

他今天休息。 - 中国語会話例文集